Begriff

Sachanlagen (materiële vaste activa): Bedeutung

Materielle, dauerhafte Betriebsmittel wie Gebäude, Maschinen, Inventar und Fahrzeuge (Art. 2:366 BW). Meist zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich Abschreibungen bewertet; der aktuelle Wert ist ebenfalls zulässig (Art. 2:384 Abs. 1 BW).

Kostenlos starten Zum Ratgeber

✓ Erster Jahresabschluss kostenlos ✓ Von Kleinst- bis zu großen Unternehmen ✓ Dutch GAAP: Titel 9 Buch 2 BW ✓ Primäre Datenbank in der EU

Was bedeuten Sachanlagen?

Dieser Posten umfasst materielle Vermögenswerte, die dem Betrieb dauerhaft dienen. Eine gekaufte Maschine wird zunächst zu Anschaffungskosten angesetzt; danach folgen Abschreibungen und nötigenfalls außerplanmäßige Wertminderungen. Vorräte gehören nicht dazu.

Wie funktioniert das?

Das Gesetz gliedert den Posten in Betriebsgebäude und -grundstücke, Maschinen und Anlagen, andere feste Betriebsmittel, Anlagen im Bau mit Anzahlungen sowie Vermögenswerte, die nicht dem Produktionsprozess dienen (Art. 2:366 Abs. 1 BW). Ein Vermögenswert wird zum Einkaufspreis zuzüglich Nebenkosten wie Transport und Installation angesetzt (Art. 2:388 Abs. 1 BW).

Auf einen Vermögenswert mit begrenzter Nutzungsdauer wird jährlich nach einem auf die erwartete Nutzungsdauer abgestimmten Plan abgeschrieben, unabhängig vom Ergebnis (Art. 2:386 Abs. 1 und 4 BW). RJ 212 verlangt, dass wesentliche Bestandteile mit eigener Nutzungsdauer gesondert abgeschrieben werden, und lässt für Großinstandhaltung die Wahl zwischen diesem Komponentenansatz und einer Instandhaltungsrückstellung.

Beispiel

Eine Bäckerei (BV) kauft am 1. April 2026 einen Ofen: € 46.000, zuzüglich € 2.500 Transport und € 1.500 Installation. Anschaffungskosten: € 50.000. Davon entfallen € 8.000 auf den Brenner, der fünf Jahre hält; der Rest hält zehn Jahre und hat € 5.000 Restwert. Abschreibung auf den Ofen ohne Brenner: (42.000 − 5.000) / 10 = € 3.700 pro Jahr. Auf den Brenner: 8.000 / 5 = € 1.600 pro Jahr. Zusammen sind das € 5.300 pro Jahr oder € 3.975 für die neun Monate des Jahres 2026. Der neue Brenner 2031 ist eine Ersatzinvestition, kein Instandhaltungsaufwand.

Im Jahresabschluss

Anlagevermögen in der Bilanz; die Detailangaben im Anhang unterscheiden sich nach Größenklasse.

Unterschied zu Vorräten

Derselbe Gegenstand kann beides sein. Ein Lieferwagen ist bei einem Installateur eine Sachanlage, weil er dem Betrieb dauerhaft dient, und bei einem Autohändler Vorrat, weil er zum Verkauf bestimmt ist (Art. 2:364 Abs. 1 BW). Auf Vorräte wird nicht abgeschrieben.

Häufige Fehler

Verbrauchsgüter als dauerhaftes Betriebsmittel aktivieren
Den Restwert ignorieren

Worauf Sie achten sollten

Führen Sie ein Anlagenverzeichnis mit Anschaffungsdatum, Kosten, Nutzungsdauer, Restwert und kumulierter Abschreibung je Vermögenswert. Der Abschreibungsrechner rechnet den Plan nach.
Beurteilen Sie Nutzungsdauer und Restwert jedes Jahr; eine Anpassung ist eine Schätzungsänderung und wirkt nur für die Zukunft (RJ 145).
Mittelgroße und große Unternehmen nehmen je Posten einen Anlagenspiegel auf (Art. 2:368 Abs. 1 BW). Kleine Unternehmen nennen nur die Summe der Neubewertungen (Art. 2:396 Abs. 3 BW); Kleinstunternehmen zeigen einen Betrag für das Anlagevermögen.

Rechtsgrundlage und Quelle

Art. 2:366, 2:384 Abs. 1 und 2:386 Abs. 4 BW; RJ 212

Häufige Fragen

Ab welchem Betrag muss ich eine Anschaffung aktivieren?

Buch 2 BW nennt keine Grenze: Ein Gegenstand, der dem Betrieb mehrere Jahre dient, ist ein Anlagegut. In der Praxis wird oft die steuerliche Regel befolgt, wonach ein Betriebsmittel unter € 450 sofort als Aufwand abgezogen wird.

Wann beginnt die Abschreibung?

In dem Moment, in dem der Vermögenswert für den beabsichtigten Gebrauch zur Verfügung steht (RJ 212), nicht am Bestell- oder Zahltag.

Weiterlesen

Abschreibung →Restwert →Buchwert →Bilanz aufstellen →Jahresabschluss aufstellen →RJ 212 Sachanlagen: Komponenten, Großinstandhaltung und aktueller Wert →

Niederländischen Jahresabschluss aufstellen?

Ihr erster Jahresabschluss ist kostenlos, für jede Größenklasse. Erstellen Sie ein Konto und stellen Sie den niederländischen Jahresabschluss Ihres in den Niederlanden eingetragenen Unternehmens nach Titel 9 Buch 2 BW auf.

Kostenlos starten