Art. 2:368 BW: der Anlagenspiegel des Anlagevermögens

Die kurze Antwort

Art. 2:368 BW verlangt je Posten des Anlagevermögens einen lückenlosen Anlagenspiegel: Buchwert am Anfang, Investitionen und Abgänge, Neubewertungen, Abschreibungen und Wertminderungen, Buchwert am Ende. Zusätzlich nennen Sie je Posten die kumulierten Neubewertungen und Abschreibungen. Mittelgroße und große Unternehmen erstellen die Übersicht; klein gibt nur die Summe der Neubewertungen an; Kleinst nichts.

Aktualisiert am 30. Oktober 2026

Eckdaten

Absatz 1: der lückenlose Anlagenspiegel

1. Die Entwicklung jedes Postens des Anlagevermögens während des Geschäftsjahres wird in einer lückenlosen Übersicht dargestellt. Daraus ergeben sich:

a. der Buchwert zu Beginn des Geschäftsjahres;

b. die Summe der Werte, zu denen die im Geschäftsjahr erworbenen Vermögensgegenstände bilanziert wurden, und die Summe der Buchwerte der Vermögensgegenstände, über die das Unternehmen am Ende des Geschäftsjahres nicht mehr verfügt;

c. die Neubewertungen des Geschäftsjahres gemäß Artikel 390 Absatz 1;

d. die Abschreibungen, die Wertminderungen und deren Rückgängigmachung im Geschäftsjahr;

e. der Buchwert am Ende des Geschäftsjahres.

Was bedeutet das

Lückenlos heißt: Anfangsbestand plus alle Veränderungen ist genau der Endbestand in der Bilanz. Die Übersicht steht je Posten, bei einem mittelgroßen Unternehmen also getrennt für Betriebsgebäude, Maschinen, andere Betriebsmittel und so weiter. Sie zeigt, wohin das Geld im Anlagevermögen ging: was hinzukam, was verkauft oder ausgebucht wurde und wie viel abgeschrieben wurde.

Die RJ verlangt mehr Detail als das Gesetz. Für Sachanlagen nennt RJ 212.702 unter anderem die Anschaffungskosten und die kumulierten Abschreibungen am Anfang und Ende sowie gesondert Zugänge durch Übernahmen, außerplanmäßige Wertminderungen und Zuschreibungen sowie Kursdifferenzen. Bei Beteiligungen müssen der Ergebnisanteil und die erhaltenen Dividenden gesondert aus der Übersicht hervorgehen (RJ 214.804).

Absatz 2: kumulierte Neubewertungen und Abschreibungen

2. Ferner werden für jeden Posten des Anlagevermögens angegeben:

a. die Summe der Neubewertungen, die sich auf die am Bilanzstichtag vorhandenen Vermögensgegenstände beziehen;

b. die Summe der Abschreibungen und Wertminderungen am Bilanzstichtag.

Was bedeutet das

Neben der Entwicklung über das Jahr will der Leser wissen, wie der Buchwert aufgebaut ist: wie viel insgesamt auf das noch Vorhandene abgeschrieben wurde und wie viel Neubewertung darin steckt. Mit diesen beiden Beträgen kann er die ursprünglichen Anschaffungskosten zurückrechnen. Bewerten Sie alles zu Anschaffungskosten, ist die Summe der Neubewertungen null, und Sie nennen nur die kumulierten Abschreibungen.

Buchstabe a gilt für jede Klasse außer Kleinst. Auch ein kleines Unternehmen, das ein Gebäude zum aktuellen Wert bewertet, nennt also die Summe der Neubewertungen (Art. 2:396 Abs. 3 BW; RJk B2.131 Buchst. e). Mittelgroß darf sich in der offengelegten Fassung auf diese eine Angabe beschränken (Art. 2:397 Abs. 5 BW).

Fallbeispiel: der Anlagenspiegel der Maschinen

Dorstveld Kunststoffen BV (fiktiv, mittelgroß) bewertet ihre Maschinen zu Anschaffungskosten. Anfang 2025: Anschaffungskosten € 3.200.000 und kumulierte Abschreibungen € 1.450.000. 2025 kauft sie eine Spritzgießmaschine für € 480.000, verkauft eine alte Presse (Anschaffungskosten € 300.000, bereits € 270.000 abgeschrieben) und schreibt € 410.000 ab. Auf eine zweite Presse, die stillsteht, bucht sie eine außerplanmäßige Wertminderung von € 60.000.

Kontrolle: € 1.750.000 + € 480.000 − € 30.000 − € 410.000 − € 60.000 = € 1.730.000, und € 3.380.000 − € 1.650.000 = € 1.730.000. Der Buchwert von € 30.000, der mit der alten Presse verschwindet, steht unter b; was Dorstveld beim Verkauf erhielt, kommt in die Gewinn- und Verlustrechnung. Die außerplanmäßige Wertminderung erläutert sie ebenfalls (Art. 2:387 Abs. 4 BW). Die Summe der Abschreibungen und Wertminderungen am Bilanzstichtag beträgt € 1.650.000 (Absatz 2 Buchst. b); die Summe der Neubewertungen null.

Als kleines Unternehmen hätte Dorstveld keinen Anlagenspiegel erstellen müssen; sie hätte unter anderem die Bewertungsgrundlagen, die Abschreibungsmethode und die Wertminderung angegeben (RJk B2.131 und B2.133). Als mittelgroßes Unternehmen erstellt sie die Übersicht im aufgestellten Jahresabschluss und darf sie bei der Hinterlegung weglassen.

Nach Größenklasse

Ein kleines Unternehmen darf den Anlagenspiegel natürlich freiwillig aufnehmen; RJk B2.132 empfiehlt, die wichtigsten übrigen Veränderungen zu nennen. Das hilft einer Bank, die die Investitionen verfolgen will.

Häufige Fehler

• Eine Übersicht, die nicht zur Bilanz aufgeht, zum Beispiel weil eine Korrektur in der Bilanz, aber nicht in der Übersicht verarbeitet wurde.
• Den Verkaufspreis eines verkauften Vermögensgegenstands als Abgang zeigen statt des Buchwerts.
• Eine außerplanmäßige Wertminderung in den normalen Abschreibungen aufgehen lassen, obwohl das Gesetz sie gesondert verlangt.
• Nur die Buchwerte zeigen, ohne kumulierte Abschreibungen (Absatz 2 Buchst. b).
• Bei Beteiligungen den Ergebnisanteil und die Dividende in einer Zeile zusammenfassen.

So funktioniert es bei Jaarrekening.io

Bei einem mittelgroßen oder großen Unternehmen mit Anlagevermögen fragt Jaarrekening.io den Anlagenspiegel ab; Sie tragen ihn ein oder lesen ihn aus Excel oder CSV ein. Die App prüft, ob er je Posten, je Gruppe und insgesamt zur Bilanz aufgeht. Bei der Freigabe der Offenlegungsfassung prüft die App, was die Klasse dort verlangt: bei groß die Übersicht und bei klein, mittelgroß und groß die Summe der Neubewertungen; ein mittelgroßes Unternehmen darf die Übersicht weglassen.

Quellen

• Art. 2:368 BW, Text gültig ab 1. Juli 2026 (wetten.overheid.nl)
• Änderungsübersicht zu Art. 2:368 BW (wetten.overheid.nl)
• Art. 2:390 BW: Neubewertungsrücklage (wetten.overheid.nl)
• Art. 2:397 BW: das mittelgroße Unternehmen (wetten.overheid.nl)
• Raad voor de Jaarverslaggeving (RJ, niederländisches Rechnungslegungsgremium): Große Bündel

Weiterlesen