Gesetz: Titel 9 Buch 2 BW

Art. 2:375 BW: Verbindlichkeiten, Laufzeiten und Sicherheiten

Art. 2:375 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs (BW) betrifft die Verbindlichkeiten: wie Sie sie gliedern und was der Leser über Laufzeit, Zinsen, Sicherheiten und Rang wissen muss.

✓ Erster Jahresabschluss kostenlos ✓ Von Kleinst- bis zu großen Unternehmen ✓ Dutch GAAP: Titel 9 Buch 2 BW ✓ Primäre Datenbank in der EU

Die kurze Antwort

Art. 2:375 BW gliedert die Verbindlichkeiten in zehn Gruppen, von Anleihen bis zu sonstigen Verbindlichkeiten. Je Gruppe nennen Sie den Teil mit einer Laufzeit über einem Jahr und die Zinsen, für die Summe den Teil über fünf Jahre. Außerdem geben Sie Sicherheiten, Nachrang, die Tilgung des nächsten Jahres und die Bedingungen von Wandelanleihen an. Klein gibt nur Summen und Sicherheiten an.

Aktualisiert am 30. Oktober 2026

Eckdaten

FundstelleAbschnitt 3, § 3 (Passiva)
Aktueller Text seit1. November 2015 (Stb. 2015, 349)
GeschäftsjahreSeit 2015 derselbe Gesetzestext; die Fassung von RJ 254 aus 2025 gilt ab dem Geschäftsjahr 2026
KonkretisierungRJ 254 (mittelgroß und groß), RJk B9 (Kleinst und klein)

Absatz 1: zehn Gruppen von Verbindlichkeiten

1. Unter den Verbindlichkeiten werden gesondert ausgewiesen:

a. Anleihen, Pfandbriefe und andere Darlehen, mit gesonderter Angabe der Wandelanleihen;

b. Verbindlichkeiten gegenüber Banken;

c. erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen, soweit nicht bereits von Aktivposten abgesetzt;

d. Verbindlichkeiten gegenüber Lieferanten und Handelskredite;

e. Wechsel- und Scheckverbindlichkeiten;

f. Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellschaften;

g. Verbindlichkeiten gegenüber juristischen Personen und Gesellschaften, die an dem Unternehmen beteiligt sind oder an denen das Unternehmen beteiligt ist, soweit nicht bereits unter f angegeben;

h. Verbindlichkeiten aus Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen;

i. Verbindlichkeiten aus Pensionen;

j. sonstige Verbindlichkeiten.

Art. 2:375 Abs. 1 BW (nichtamtliche Übersetzung)

Was bedeutet das

In der Bilanz werden die Verbindlichkeiten zuerst in langfristig und kurzfristig getrennt: kurzfristig ist, was innerhalb von zwölf Monaten fällig ist, auch eine Schuld ohne feste Frist (RJ 254.303; RJk B9.104). Innerhalb beider folgen die Gruppen von Absatz 1. Ein Darlehen des Gesellschafters fällt unter a oder g, eine Schuld gegenüber der Betriebsgesellschaft unter f, die abzuführende Umsatzsteuer und Lohnsteuer unter h. Ein Habensaldo des Verrechnungskontos des Gesellschafter-Geschäftsführers ist eine Verbindlichkeit, kein Eigenkapital.

Absatz 2: Laufzeit und Zinsen

2. Bei jeder in Absatz 1 genannten Gruppe von Verbindlichkeiten wird angegeben, bis zu welchem Betrag die Restlaufzeit länger als ein Jahr ist, unter Angabe des Zinssatzes dafür. Für die Summe der in Absatz 1 genannten Verbindlichkeiten wird angegeben, bis zu welchem Betrag die Restlaufzeit länger als fünf Jahre ist.

Art. 2:375 Abs. 2 BW (nichtamtliche Übersetzung)

Was bedeutet das

Der Leser will wissen, wann das Geld zurückgezahlt werden muss und was es kostet. Je Gruppe nennen Sie den Teil, der nach mehr als einem Jahr fällig wird, und die Zinsen darauf, und für alle Verbindlichkeiten zusammen den Teil nach fünf Jahren. Bei variablem Zins nennen Sie den Referenzzins und den Aufschlag. Ein kleines Unternehmen nennt nur für die Summe den Teil über ein und über fünf Jahre, ohne Zinsen (Art. 2:396 Abs. 3 BW; RJk B9.105). Ein Kleinstunternehmen teilt die Summe in bis einschließlich ein Jahr und länger als ein Jahr (Art. 2:395a Abs. 4 BW).

Absatz 3 und 4: Sicherheiten und Nachrang

3. Für die Summe der in Absatz 1 genannten Gruppen wird angegeben, für welche Verbindlichkeiten dingliche Sicherheiten bestellt sind und in welcher Form dies geschehen ist. Ferner wird mitgeteilt, hinsichtlich welcher Verbindlichkeiten sich das Unternehmen, bedingt oder unbedingt, verpflichtet hat, Vermögensgegenstände zu belasten oder nicht zu belasten, soweit dies für den in Artikel 362 Absatz 1 genannten Einblick notwendig ist.

4. Es wird angegeben, bis zu welchem Betrag Verbindlichkeiten im Rang hinter den anderen Verbindlichkeiten zurückstehen; die Art dieses Nachrangs wird erläutert.

Art. 2:375 Abs. 3 und 4 BW (nichtamtliche Übersetzung)

Was bedeutet das

Absatz 3 fragt, welche Verbindlichkeiten durch eine Hypothek, ein Pfandrecht oder eine andere dingliche Sicherheit gedeckt sind, und in welcher Form. Auch eine positive oder negative Verpfändungserklärung nennen Sie, wenn das für den Einblick nötig ist. Dieser Absatz gilt auch für klein, und klein legt ihn offen. Absatz 4 betrifft nachrangige Verbindlichkeiten: Betrag und Art des Nachrangs. Als nachrangig darf nur dargestellt werden, wenn die Schuld hinter allen anderen Schulden zurücksteht, nicht nur hinter der Bank (RJ 254.309 und 254.405; RJk B9.207).

Absatz 5 bis 7: Disagio, Tilgung und Wandlung

5. Ist der Betrag, mit dem die Schuld zu tilgen ist, höher als der erhaltene Betrag, darf der Unterschied, sofern gesondert angegeben, längstens bis zur Tilgung aktiviert werden.

6. Anzugeben ist der Betrag, den das Unternehmen auf unter den Verbindlichkeiten ausgewiesene Darlehen mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr in dem Geschäftsjahr tilgen muss, das auf dasjenige folgt, auf das sich der Jahresabschluss bezieht.

7. Bei Wandelanleihen werden die Wandlungsbedingungen mitgeteilt.

Art. 2:375 Abs. 5 bis 7 BW (nichtamtliche Übersetzung)

Was bedeutet das

Absatz 5 betrifft ein Darlehen, für das Sie weniger erhalten, als Sie zurückzahlen (Disagio). Das Gesetz erlaubt, den Unterschied zu aktivieren und abzuschreiben (Art. 2:386 Abs. 5 BW); die RJ arbeitet mit den fortgeführten Anschaffungskosten, wobei der Unterschied über den Effektivzins über die Laufzeit ins Ergebnis kommt (RJ 254.201 und 254.202).

Absatz 6: Lassen Sie die Tilgung des nächsten Jahres unter den langfristigen Verbindlichkeiten stehen, nennen Sie diesen Betrag. Die RJ rät, diesen Teil zu den kurzfristigen Verbindlichkeiten umzugliedern (RJ 254.308). Absatz 7: Bei einer Wandelanleihe nennen Sie, wer wandeln darf, zu welchem Preis und in welchem Zeitraum.

Ein Sonderfall sind Bankcovenants. Verfehlen Sie am Bilanzstichtag eine Bedingung und darf die Bank das Darlehen dadurch sofort kündigen, ist das ganze Darlehen grundsätzlich kurzfristig. Anders ist es, wenn die Bank vor oder am Bilanzstichtag auf die Kündigung verzichtet oder eine Heilungsfrist gewährt hat, die bis mindestens zwölf Monate nach dem Bilanzstichtag läuft. Kommt eine solche Vereinbarung erst nach dem Bilanzstichtag, aber vor der Aufstellung zustande, darf das Darlehen langfristig bleiben, sofern Sie das erläutern (RJ 254.307; RJk B9.206). In der RJk-Ausgabe für 2025 galt diese letzte Möglichkeit nur für eine Heilungsfrist.

Fallbeispiel: Bankdarlehen, nachrangiges Darlehen und ein Covenant

Ommeland Logistiek BV (fiktiv, mittelgroß) hat zum 31. Dezember 2025 ein Bankdarlehen von € 1.200.000 zu festen 4,1 %, mit einer Hypothek auf das Distributionszentrum. Sie tilgt € 150.000 pro Jahr; die letzte Rate fällt 2033. Der Gesellschafter lieh € 300.000 zu 6 %, nachrangig gegenüber allen anderen Gläubigern und nicht vor 2031 rückzahlbar. Dazu kommen Lieferantenschulden (€ 380.000), abzuführende Steuern und Beiträge (€ 95.000) und sonstige Verbindlichkeiten (€ 60.000).

Verbindlichkeiten 31-12-2025LangfristigKurzfristigDavon nach 5 Jahren
Nachrangiges Darlehen Gesellschafter (6 %)€ 300.000–€ 300.000
Verbindlichkeiten gegenüber Banken (4,1 %)€ 1.050.000€ 150.000€ 450.000
Verbindlichkeiten gegenüber Lieferanten–€ 380.000–
Steuern und Sozialversicherungsbeiträge–€ 95.000–
Sonstige Verbindlichkeiten–€ 60.000–
Summe€ 1.350.000€ 685.000€ 750.000

Das Bankdarlehen: Fünf Tilgungen von € 150.000 in 2026 bis 2030 bringen es auf € 450.000; dieser Teil läuft länger als fünf Jahre. Die Tilgung von 2026 steht bei den kurzfristigen Verbindlichkeiten, Absatz 6 verlangt also keine zusätzliche Angabe. Im Anhang stehen ferner die Hypothek als Sicherheit (Absatz 3) und die Art des Nachrangs (Absatz 4).

Angenommen, die Bank verlangt eine Solvenz von mindestens 25 %, und Ommeland kommt am 31. Dezember 2025 auf 22 %. Hat die Bank schon am 20. Dezember schriftlich verzichtet, bleibt die Gliederung wie in der Tabelle. Kommt der Verzicht am 15. Januar 2026 und stellt Ommeland den Jahresabschluss am 20. März auf, darf das Darlehen langfristig bleiben, mit einer Erläuterung dieser Wahl. Lehnt die Bank ab, ist das ganze Darlehen von € 1.200.000 kurzfristig und das Betriebskapital sinkt um € 1.050.000.

Als kleines Unternehmen hätte Ommeland genügt: Verbindlichkeiten länger als ein Jahr € 1.350.000, davon € 750.000 länger als fünf Jahre, und die Hypothek; keine Zinssätze und keine Angabe des Nachrangs. Als Kleinst: Verbindlichkeiten € 2.035.000, davon € 685.000 innerhalb eines Jahres und € 1.350.000 danach.

Nach Größenklasse

KlasseWas gilt
KleinstEin Posten Verbindlichkeiten, geteilt in bis einschließlich ein Jahr und länger als ein Jahr (Art. 2:395a Abs. 4 BW).
KleinSumme länger als ein Jahr und länger als fünf Jahre ohne Zinssatz und die Sicherheiten nach Absatz 3 (Art. 2:396 Abs. 3 BW). Absatz 1, 4, 6 und 7 gehören nicht zu den Pflichtangaben.
MittelgroßDer ganze Artikel im aufgestellten Jahresabschluss. Offengelegt: Anleihen und Darlehen, Banken, Konzern und Beteiligungen gesondert, mit Laufzeiten und Sicherheiten (Art. 2:397 Abs. 5 BW).
GroßDer ganze Artikel, auch in den offengelegten Unterlagen. Für mittelgroß und groß arbeitet RJ 254.4 den Anhang aus.

Häufige Fehler

  • Die Tilgung des nächsten Jahres unter den langfristigen Verbindlichkeiten stehen lassen, ohne den Betrag zu nennen.
  • Ein Darlehen als nachrangig darstellen, obwohl es nur gegenüber der Bank nachrangig ist.
  • Ein verletztes Covenant ignorieren. Ohne Verzicht oder Heilungsfrist vor der Aufstellung ist das Darlehen kurzfristig, und ein Verzicht nach dem Bilanzstichtag verlangt eine Erläuterung.
  • Ein Verrechnungskonto mit dem Gesellschafter ohne Tilgungsvereinbarung als langfristig zeigen; ohne feste Frist ist es kurzfristig.
  • Die Hypothek oder das Pfandrecht der Bank nicht angeben; auch klein muss das tun.

So funktioniert es bei Jaarrekening.io

Die Laufzeitübersicht der Verbindlichkeiten in Jaarrekening.io folgt den zehn Gruppen von Absatz 1, für die lang- und die kurzfristigen Verbindlichkeiten, und geht zur Bilanz auf. Für mittelgroß und groß fragt die App je Absatz nach: Zinssatz, Tilgung des nächsten Jahres, Nachrang, Wandlungsbedingungen, Belastungserklärungen und Sicherheiten. Für klein fragt sie unter anderem nach der Summe über fünf Jahre und den Sicherheiten.

Quellen

Rechtlicher Hinweis: Diese Informationen sind allgemeiner Natur und ersetzen keine Steuer- oder Rechtsberatung und keine Prüfung durch einen Accountant. Für die inhaltliche Richtigkeit und Vollständigkeit des Jahresabschlusses bleibt die Geschäftsführung verantwortlich.

Häufige Fragen

Welche Laufzeiten von Verbindlichkeiten muss ich angeben?

Mittelgroße und große Unternehmen nennen je Gruppe von Verbindlichkeiten den Teil mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr, mit dem Zinssatz, und für die Summe den Teil von mehr als fünf Jahren (Art. 2:375 Abs. 2 BW). Ein kleines Unternehmen nennt nur für die Summe den Teil über ein und über fünf Jahre, ohne Zinsen. Ein Kleinstunternehmen teilt die Summe in innerhalb und nach einem Jahr.

Gehört die Tilgung des nächsten Jahres zu den kurzfristigen Verbindlichkeiten?

Das empfiehlt die RJ (RJ 254.308). Lassen Sie sie bei den langfristigen Verbindlichkeiten stehen, müssen Sie den Betrag im Anhang nennen (Art. 2:375 Abs. 6 BW).

Wann ist ein Darlehen nachrangig?

Wenn der Gläubiger erst bezahlt wird, nachdem alle anderen Gläubiger befriedigt sind. Als nachrangige Schuld darf es nach der RJ nur dargestellt werden, wenn der Nachrang gegenüber allen anderen Schulden gilt, nicht nur gegenüber der Bank. Mittelgroße und große Unternehmen geben Betrag und Art des Nachrangs an (Art. 2:375 Abs. 4 BW).

Was passiert, wenn ich ein Bankcovenant nicht einhalte?

Kann die Bank das Darlehen dadurch am Bilanzstichtag sofort kündigen, ist das ganze Darlehen grundsätzlich kurzfristig. Es bleibt langfristig, wenn die Bank spätestens am Bilanzstichtag auf die Kündigung verzichtet oder eine Heilungsfrist gewährt hat, die bis mindestens zwölf Monate nach dem Bilanzstichtag läuft. Wird eine solche Vereinbarung erst nach dem Bilanzstichtag, aber vor der Aufstellung getroffen, darf das Darlehen langfristig bleiben, wenn Sie das erläutern (RJ 254.307, RJk B9.206).

Muss eine kleine BV Sicherheiten für Verbindlichkeiten angeben?

Ja. Art. 2:375 Abs. 3 BW gilt auch für das kleine Unternehmen: Es gibt an, für welche Verbindlichkeiten dingliche Sicherheiten bestellt sind, etwa Hypothek oder Pfandrecht, und in welcher Form. Diese Angabe legt es auch offen.

Weiterlesen

Niederländischen Jahresabschluss aufstellen?

Ihr erster Jahresabschluss ist kostenlos, für jede Größenklasse. Erstellen Sie ein Konto und stellen Sie den niederländischen Jahresabschluss Ihres in den Niederlanden eingetragenen Unternehmens nach Titel 9 Buch 2 BW auf.

Kostenlos starten