Affectation du résultat (resultaatbestemming)

Que signifie affectation du résultat (resultaatbestemming) ?

La décision sur le sort du bénéfice : le distribuer en dividende, l’ajouter aux réserves ou l’imputer sur des pertes. Arrêtée par l’assemblée générale.

Dans une BV, l’assemblée compétente décide, selon la loi et les statuts, du sort du bénéfice. Une proposition n’est pas encore une décision définitive. Une distribution de dividende exige en outre un test des réserves disponibles et l’approbation de la direction.

Comment cela fonctionne-t-il ?

Dans une BV, l’assemblée générale décide du bénéfice déterminé par l’approbation des comptes annuels, dans la mesure où les capitaux propres dépassent les réserves légales et statutaires (art. 2:216, al. 1 BW). Les statuts peuvent limiter ce pouvoir ou le confier à un autre organe. Une décision de distribution est sans effet tant que la direction ne l’a pas approuvée (al. 2).

Le bilan peut présenter les capitaux propres avant ou après affectation du résultat ; l’en-tête indique lequel des deux (art. 2:362, al. 2 BW). Après affectation, le bénéfice de l’exercice est réparti selon la décision ou, à défaut, la proposition. Les personnes morales moyennes et grandes mentionnent l’affectation ou la proposition (art. 2:380c BW) ; les petites en sont dispensées (art. 2:396, al. 7 BW). Une fondation ou une association relevant du titre 9 (art. 2:360, al. 3 BW) mentionne le régime statutaire et l’affectation du résultat même si elle est petite (art. 2:383a BW).

Exemple

Une BV clôture l’exercice avec 30 000 € de bénéfice. Les capitaux propres avant affectation : capital 1 000 €, réserve légale pour frais de développement 9 000 €, autres réserves 40 000 € et résultat de l’exercice 30 000 €, soit 80 000 € au total. Distribuable selon le test du bilan : 80 000 − 9 000 = 71 000 €. L’assemblée décide d’ajouter 20 000 € aux autres réserves et de distribuer 10 000 € de dividende ; la direction approuve après une prévision de trésorerie. Après comptabilisation et paiement : autres réserves 60 000 € et capitaux propres 70 000 €.

Dans les comptes annuels

Capitaux propres et annexe ; le traitement dépend de la prise de décision autour de la date de clôture.

Différence avec le dividende

L’affectation du résultat est la décision sur l’ensemble du bénéfice de l’exercice ; le dividende en est l’une des issues possibles. Dans l’exemple, sur 30 000 € de bénéfice, 10 000 € sont distribués en dividende et 20 000 € restent dans la BV. Inversement, un dividende peut aussi provenir de réserves d’exercices antérieurs, indépendamment du résultat de cette année.

Erreurs courantes

• Comptabiliser une proposition comme dette déjà exigible
• Distribuer une réserve légale

Points d’attention

• Lisez les statuts : certains prescrivent une mise en réserve obligatoire ou confient la décision à un autre organe (art. 2:210, al. 7 BW).
• Les entités moyennes et grandes reprennent le régime statutaire du bénéfice dans les autres informations (art. 2:392, al. 1 BW, point b) ; les micro et petites entités n’y sont pas tenues. Une fondation ou une association relevant du art. 2:360, al. 3 BW mentionne bien ce régime, même si elle est petite (art. 2:383a BW).
• Si la décision de dividende a été prise après la date de clôture, lisez dividende après la date de clôture avant de comptabiliser une dette.

Base légale et sources

art. 2:216 et 2:373 BW

• Code civil néerlandais (BW), livre 2, article 216
• Code civil néerlandais (BW), livre 2, article 373

À lire aussi