Modèle de principes d'évaluation : texte type par poste du bilan
Le paragraphe des principes comptables d'une entreprise d'horticulture fictive, poste par poste, avec le choix derrière chaque phrase et les exemples de calcul pour l'amortissement et les créances irrécouvrables.
La réponse courte
Dans les principes comptables, vous exposez pour chaque poste comment vous évaluez les actifs et passifs et déterminez le résultat (art. 2:384, al. 5 BW). Le choix se fait entre le prix d'acquisition ou de revient et la valeur actuelle. Vous trouverez ci-dessous un texte type par poste, avec la décision qui le sous-tend. Réécrivez chaque phrase pour votre propre bilan.
Mis à jour le 30 octobre 2026
Données clés
| Exigence légale | Exposer les principes pour chacun des postes (art. 2:384, al. 5 BW) |
| Principes admis | Prix d'acquisition ou de revient et valeur actuelle (art. 2:384, al. 1 BW) |
| Modification | Seulement pour des motifs fondés, avec la portée sur le patrimoine et le résultat (art. 2:384, al. 6 BW) |
| Principes fiscaux | Admis pour micro et petite, à condition d'appliquer tous les principes fiscaux (art. 2:395a, al. 7 BW et art. 2:396, al. 6 BW) |
L'exemple : Hoveniersbedrijf Meerzicht B.V.
Hoveniersbedrijf Meerzicht B.V. a été inventée pour cette page : une petite BV avec des machines, une camionnette, un stock de plantes et un régime de garantie. Les textes sont un exemple et non un conseil juridique. Une phrase qui ne correspond pas à votre bilan, vous la supprimez.
Il n'y a pas de document à télécharger. Copiez les phrases du tableau et adaptez-les.
Modèle : principes par poste
| Poste | Texte type (à adapter) | Votre choix | Base légale |
|---|---|---|---|
| Généralités | Les comptes annuels sont établis selon le titre 9 du livre 2 du Code civil néerlandais (BW) et les Richtlijnen voor de jaarverslaggeving (directives néerlandaises d'information financière) pour les micro et petites personnes morales (RJk). Les actifs et passifs sont évalués au prix d'acquisition ou de revient, sauf indication contraire ci-après. Les produits et charges sont rattachés à l'année à laquelle ils se rapportent. | Coût historique ou valeur actuelle | art. 2:384, al. 1 BW et art. 2:362, al. 5 BW |
| Continuité d'exploitation | L'évaluation repose sur la poursuite des activités. | Autrement seulement en cas de doute sérieux ; exposer alors l'incidence sur le patrimoine et le résultat | art. 2:384, al. 3 BW |
| Immobilisations corporelles | Évaluées au prix d'acquisition, diminué des amortissements linéaires sur la durée d'utilisation attendue, compte tenu de la valeur résiduelle. Machines : 7 ans. Véhicules et mobilier : 5 ans. | Méthode, durée d'utilisation et valeur résiduelle | art. 2:386, al. 2 et 4 BW |
| Stocks | Évalués au prix d'acquisition selon la méthode fifo, ou à la valeur actuelle si elle est inférieure. | Fifo, prix moyens pondérés ou lifo | art. 2:385, al. 2 BW et art. 2:387, al. 2 BW |
| Créances | Évaluées à la valeur nominale, diminuée d'une provision pour irrécouvrabilité déterminée par poste. | Évaluer par poste ou selon l'ancienneté | art. 2:387, al. 2 BW |
| Provisions | La provision pour garantie est constituée pour les frais de remise en état des jardins livrés pendant l'exercice, sur la base de données d'expérience. | Quels engagements et comment estimés | art. 2:374, al. 1 BW |
| Chiffre d'affaires net | Les produits de l'aménagement et de l'entretien sont comptabilisés dans l'année où le travail a été effectué, hors TVA et remises. | Le moment où vous comptabilisez le chiffre d'affaires | art. 2:377, al. 6 BW et art. 2:384, al. 2 BW |
| Impôts | L'impôt est calculé sur le résultat avant impôts, compte tenu des charges non déductibles. | Aucun | art. 2:384, al. 5 BW |
Si des montants sont libellés en devises, vous ajoutez comment vous convertissez et où vont les écarts de change ; c'est ce que demande la deuxième phrase de l'art. 2:384, al. 5 BW.
Les chiffres derrière le principe
Un principe n'est vérifiable que si le calcul dessous est juste. Pour Meerzicht, l'amortissement annuel découle de trois lignes.
| Catégorie | Valeur d'acquisition (€) | Valeur résiduelle (€) | Durée d'utilisation | Amortissement par an (€) |
|---|---|---|---|---|
| Machines | 48.000 | 6.000 | 7 ans | 6.000 |
| Camionnette | 36.000 | 6.000 | 5 ans | 6.000 |
| Mobilier | 12.500 | 0 | 5 ans | 2.500 |
| Total | 96.500 | 12.000 | 14.500 |
La provision pour irrécouvrabilité est déterminée par poste : une facture est entièrement passée en perte et la moitié d'une seconde.
| Créances sur clients | Montant (€) |
|---|---|
| Valeur nominale selon la liste des postes ouverts | 86.400 |
| Facture d'un client en faillite, entièrement provisionnée | -1.700 |
| Facture contestée de 2.400, provisionnée pour moitié | -1.200 |
| Valeur au bilan | 83.500 |
Tenir les principes à jour dans un tableur
- Créez un onglet avec une ligne par poste du bilan : le nom, le montant (un renvoi au bilan) et le texte du principe.
- Ajoutez une colonne indiquant si le montant de cette année ou de l'an dernier est différent de zéro. Seules ces lignes sont reprises dans le document.
- Contrôle 1 : le nombre de postes du bilan avec un montant moins le nombre de principes est nul.
- Contrôle 2 : la durée d'utilisation dans le texte est la même que dans le tableau d'amortissements.
Principes comptables par catégorie de taille
| Catégorie | Inclure les principes | Particularité |
|---|---|---|
| Micro | Non | Les prescriptions sur les informations de l'annexe ne s'appliquent pas (art. 2:395a, al. 6 BW). Si la BV applique des principes fiscaux, elle le mentionne (al. 7). |
| Petite | Oui | Les principes fiscaux sont permis, à condition de tous les appliquer et de le mentionner (art. 2:396, al. 6 BW) |
| Moyenne et grande | Oui | Pas de choix de principes fiscaux |
Erreurs dans les paragraphes de principes comptables
- Laisser un principe pour un poste qui ne figure pas au bilan.
- Se contenter d'une seule phrase générale. La loi demande les principes pour chacun des postes.
- Écrire linéaire alors que le tableau d'amortissements calcule avec un pourcentage fixe de la valeur comptable.
- Mélanger fiscal et économique : amortir un actif sur la base fiscale et pas les autres. Qui choisit les principes fiscaux les applique tous.
Les principes comptables dans Jaarrekening.io
Jaarrekening.io rédige un projet modifiable des principes pour les postes qui figurent au bilan à partir de votre fichier d'audit XAF ou de votre balance générale (Excel ou CSV). Les montants découlent de règles de calcul fixes, non du modèle de langage. Quelle évaluation convient reste un jugement de la direction. Les intéressés créent eux-mêmes un compte.
Sources
Questions fréquentes
Une BV micro doit-elle inclure des principes comptables ?
Non. Pour une micro-personne morale, les prescriptions sur les informations de l'annexe ne s'appliquent pas (art. 2:395a, al. 6 BW). Ce n'est que si elle évalue selon des principes fiscaux qu'elle le mentionne (al. 7).
Une petite BV peut-elle évaluer selon des principes fiscaux ?
Oui. L'art. 2:396, al. 6 BW permet à une petite personne morale d'utiliser les principes de détermination du bénéfice imposable, à condition d'appliquer tous les principes fiscaux qui la concernent et de le mentionner dans l'annexe.
Puis-je changer plus tard de méthode d'amortissement ?
Oui, si une autre méthode correspond mieux à la manière dont l'actif vous procure un avantage. C'est un changement d'estimation, non de méthode : vous comptabilisez l'effet à partir de cette année dans le même poste du compte de résultat et n'ajustez pas les chiffres comparatifs (RJk A3.202, A3.205 et A3.207).
Dois-je indiquer les taux d'amortissement ?
La loi demande les méthodes avec lesquelles les amortissements sont calculés (art. 2:386, al. 2 BW). Une méthode sans durée d'utilisation dit peu au lecteur ; indiquez donc par catégorie la durée ou le taux.
À lire aussi
Vous établissez des comptes annuels néerlandais ?
Vos premiers comptes annuels sont gratuits, quelle que soit la catégorie de taille. Créez un compte et établissez les comptes annuels néerlandais de votre société immatriculée aux Pays-Bas selon le titre 9 du livre 2 du Code civil néerlandais (BW).
Commencer gratuitement