Artikel 2:380 bis einschließlich 2:380d BW erklärt
Fünf kurze Artikel mit festen Angaben im Anhang des niederländischen Jahresabschlusses: der Umsatz nach Tätigkeit und Gebiet, Ereignisse nach dem Bilanzstichtag, die Identität des Unternehmens, die Ergebnisverwendung und Gewinnscheine.
Die kurze Antwort
Artikel 2:380 BW verlangt den Nettoumsatz aufgegliedert nach Tätigkeit und Gebiet (nur groß). Artikel 2:380a verlangt Ereignisse nach dem Bilanzstichtag mit wesentlichen finanziellen Folgen, 2:380b Name, Rechtsform, Sitz und KVK-Nummer, 2:380c die Ergebnisverwendung oder den Vorschlag dazu und 2:380d die Zahl der Gewinnscheine. Klein gibt nur 2:380a und 2:380b an; Kleinst keinen davon.
Aktualisiert am 30. Oktober 2026
Eckdaten
| Stellung im Gesetz | Abschnitt 5 von Titel 9. Die Artikel 2:380a, 2:380c und 2:380d standen bis 1. November 2015 als sonstige Angaben in Art. 2:392 BW |
| 2:380 Umsatzaufgliederung | Nur groß: Befreiung für klein (Art. 2:396 Abs. 5 BW) und mittelgroß (Art. 2:397 Abs. 4 BW) |
| 2:380a und 2:380b | Klein, mittelgroß und groß; ein kleines Unternehmen lässt 2:380a im offengelegten Anhang weg (Art. 2:396 Abs. 8 BW) |
| 2:380c und 2:380d | Mittelgroß und groß; nicht für klein (Art. 2:396 Abs. 7 BW); 2:380c nicht für die Stiftung und den Verein nach Art. 2:360 Abs. 3 (Art. 2:392 Abs. 5 BW) |
| Ausarbeitung | RJ 350 (Umsatzaufgliederung), RJ 160 und RJk A4 (Ereignisse nach dem Bilanzstichtag), RJ 300 (allgemeine Angaben), RJ 420 und RJk A8 (Ergebnisverwendung) |
Artikel 2:380: der Umsatz nach Tätigkeit und nach Gebiet
1. Ist der Betrieb der juristischen Person auf Tätigkeiten in verschiedenen Geschäftszweigen ausgerichtet, wird anhand von Zahlen Einblick gegeben, in welchem Maße jede der Arten dieser Tätigkeiten zum Nettoumsatz beigetragen hat.
2. Der Nettoumsatz wird entsprechend nach den unterschiedenen Gebieten aufgegliedert, in denen die juristische Person Waren und Dienstleistungen liefert.
3. Artikel 379 Absatz 4 gilt entsprechend.
Was das bedeutet. Ist ein großes Unternehmen in deutlich verschiedenen Tätigkeiten aktiv, etwa Bau und Instandhaltung oder Produktion und Vermietung, zeigt es in Beträgen, wie viel jede Tätigkeit zum Nettoumsatz beiträgt. Außerdem gliedert es den Umsatz nach den Gebieten auf, in denen es liefert. RJ 350.202 verlangt, dass die Beträge sich zum Nettoumsatz in der Gewinn- und Verlustrechnung addieren; ein Prozentsatz allein genügt nicht. Für das Gebiet zählt das Land des Abnehmers oder der Ort, an dem die Leistung erbracht wird, nicht das Versandland (RJ 350.208). Die RJ empfiehlt, eine Tätigkeit oder ein Gebiet von mehr als 10% des Umsatzes gesondert zu zeigen (RJ 350.203). Wer einen Schaden durch die Angabe befürchtet, kann über Absatz 3 beim Wirtschaftsminister (Minister van Economische Zaken) Befreiung beantragen, wie bei Artikel 2:379.
Zusätzliche Segmentinformationen zu Ergebnis und Vermögen je Segment sind keine gesetzliche Pflicht. RJ 350 regelt, wie Sie sie angeben, wenn Sie sich dafür entscheiden, und orientiert sich dann an der Gliederung, die die Geschäftsführung intern verwendet.
Artikel 2:380a: Ereignisse nach dem Bilanzstichtag
Anzugeben sind die nicht in der Bilanz oder Gewinn- und Verlustrechnung erfassten Ereignisse nach dem Bilanzstichtag mit wesentlichen finanziellen Folgen für die juristische Person und die in ihren Konzernabschluss einbezogenen Gesellschaften zusammen, unter Mitteilung des Umfangs dieser Folgen.
Was das bedeutet. Es gibt zwei Arten von Ereignissen nach dem Bilanzstichtag. Die erste Art wirft neues Licht auf die Lage am Bilanzstichtag, zum Beispiel die Insolvenz im Februar eines Kunden, der schon im Dezember nicht mehr zahlte: Das verarbeiten Sie in den Zahlen. Die zweite Art ist eine neue Entwicklung, etwa ein Brand im März oder die Übernahme eines Wettbewerbers: Sie ändert die Zahlen nicht, aber Sie geben sie mit den finanziellen Folgen an, wenn diese wesentlich sind. Artikel 2:380a handelt von dieser zweiten Art. Auch günstige Ereignisse zählen (RJ 160.405).
Die Angabe betrifft das, was bis zur Aufstellung des Jahresabschlusses bekannt ist. Kommen zwischen Aufstellung und Feststellung noch Informationen über die Lage am Bilanzstichtag ans Licht, die für den Einblick unentbehrlich sind, wird der Jahresabschluss vor der Feststellung entsprechend angepasst (Art. 2:362 Abs. 6 BW). Die Ausarbeitung steht in RJ 160 und für Kleinst- und kleine Unternehmen in RJk A4; siehe auch was sind Ereignisse nach dem Bilanzstichtag.
Artikel 2:380b: wer den Jahresabschluss aufstellt
Mitgeteilt werden:
a. der Name der juristischen Person;
b. die Rechtsform der juristischen Person;
c. der Sitz der juristischen Person; und
d. die von der Handelskammer (Kamer van Koophandel) vergebene Nummer nach Artikel 9 Buchstabe a des Handelsregistergesetzes 2007, unter der die juristische Person im Handelsregister eingetragen ist.
Was das bedeutet. Am Anfang des Anhangs stehen der satzungsmäßige Name, die Rechtsform, der satzungsmäßige Sitz und die KVK-Nummer. Der Sitz ist der Ort, den die Satzung nennt, nicht automatisch die Büroanschrift; zieht das Unternehmen ohne Satzungsänderung von Utrecht nach Amersfoort, bleibt Utrecht der Sitz. Ein Handelsname ist nicht der Name der juristischen Person. RJk B18.104 ordnet sie dem allgemeinen Teil des Anhangs zu; RJ 300.104a nennt für mittelgroß und groß dieselben vier Angaben.
Artikel 2:380c und 2:380d: Ergebnisverwendung und Gewinnscheine
Artikel 380c: Die juristische Person gibt die Verwendung des Gewinns oder die Behandlung des Verlusts an, oder, solange diese nicht feststeht, den Vorschlag dazu.
Artikel 380d: Die juristische Person gibt die Zahl der Gewinnscheine und ähnlicher Rechte an, unter Angabe der Befugnisse, die sie gewähren.
Was das bedeutet. Artikel 2:380c fragt, was mit dem Ergebnis geschieht: wie viel Dividende, wie viel in die Rücklagen, oder wie ein Verlust behandelt wird. Hat die Gesellschafterversammlung noch nicht getagt, nennen Sie den Vorschlag der Geschäftsführung. Das steht im Anhang. Was in den sonstigen Angaben bleibt, ist die Wiedergabe der satzungsmäßigen Regelung zur Ergebnisverwendung (Art. 2:392 Abs. 1 Buchst. b BW). Oben in der Bilanz steht außerdem, ob die Verwendung darin bereits verarbeitet ist (Art. 11 Besluit modellen jaarrekening).
Artikel 2:380d handelt von Gewinnscheinen: Rechten auf einen Teil des Gewinns, die keine Anteile sind, zum Beispiel an Gründer ausgegeben. Sie geben an, wie viele es gibt und welche Rechte sie gewähren. Die meisten BVs haben sie nicht; dann gibt es nichts anzugeben. Ausarbeitung: RJ 410 und 420 und für die Verarbeitung im Eigenkapital RJ 240.
Welche Klasse was angibt
| Klasse | 2:380 Umsatz | 2:380a nach Bilanzstichtag | 2:380b Identität | 2:380c und 2:380d |
|---|---|---|---|---|
| Kleinst (Bilanzsumme ≤ € 450.000, Nettoumsatz ≤ € 900.000, < 10 Arbeitnehmer) | Nein | Nein, außer wenn für den Einblick nötig (Art. 2:362 Abs. 4 BW; RJk M1.202) | Nein: Abschnitt 5 entfällt (Art. 2:395a Abs. 6 BW) | Nein |
| Klein (Bilanzsumme ≤ € 7,5 Mio., Nettoumsatz ≤ € 15 Mio., < 50 Arbeitnehmer) | Nein (Art. 2:396 Abs. 5 BW) | Ja, aber nicht im offengelegten Anhang (Art. 2:396 Abs. 8 BW) | Ja | Nein (Art. 2:396 Abs. 7 BW) |
| Mittelgroß (Bilanzsumme ≤ € 25 Mio., Nettoumsatz ≤ € 50 Mio., < 250 Arbeitnehmer) | Nein (Art. 2:397 Abs. 4 BW) | Ja | Ja | Ja |
| Groß (Bilanzsumme > € 25 Mio., Nettoumsatz > € 50 Mio., ≥ 250 Arbeitnehmer) | Ja | Ja | Ja | Ja |
Für eine Kleinstgesellschaft ist die RJk weiter als die bloße Befreiung: Droht eine ernsthafte Unsicherheit über die Fortführung oder werden Liquidationsgrundsätze angewandt, gibt auch die Kleinstgesellschaft zusätzliche Angaben, und diese gehen ab dem Geschäftsjahr 2026 in das hinterlegte Dokument ein (RJk M1.202 und M1.401). Eine Stiftung oder ein Verein unter Titel 9 gibt keine Ergebnisverwendung nach 2:380c an, wohl aber die satzungsmäßige Regelung und die Verwendung des Ergebnisses nach Artikel 2:383a.
Die Artikel 2:380 bis einschließlich 2:380d lauten in den Geschäftsjahren 2025, 2026 und 2027 so, wie sie seit November 2015 lauten. RJ 160 und RJk A4 wurden mit Wirkung ab Geschäftsjahr 2026 angepasst; die RJk-Fassung enthält unter anderem einen neuen Absatz zur Vorzugsdividende, die am Bilanzstichtag bereits als Verbindlichkeit erfasst wird (RJk A4.109).
Fallbeispiel: eine große Molkereigruppe und ein kleiner Bauunternehmer
Zuivel Lemmerkade BV (fiktiv, groß) hat 2026 einen Nettoumsatz von € 84 Millionen aus drei Tätigkeiten und vier Absatzgebieten. Am 15. Februar 2027, nach dem Bilanzstichtag, aber vor der Aufstellung, brennt ein Lager ab; der Schaden beträgt € 3,5 Millionen, davon deckt die Versicherung € 2,8 Millionen. Die Geschäftsführung schlägt vor, von dem Gewinn von € 6,4 Millionen € 2 Millionen auszuschütten.
| Nettoumsatz 2026 nach Tätigkeit | Betrag | Nach Gebiet | Betrag |
|---|---|---|---|
| Käse | € 52 Mio. | Niederlande | € 30 Mio. |
| Butter | € 20 Mio. | Deutschland | € 28 Mio. |
| Molkenprotein | € 12 Mio. | Übrige EU | € 18 Mio. |
| Außerhalb der EU | € 8 Mio. | ||
| Summe | € 84 Mio. | Summe | € 84 Mio. |
Im Anhang stehen also: die Umsatztabelle (2:380), der Brand mit einem erwarteten Nachteil von € 0,7 Millionen nach Versicherung (2:380a), Name, Rechtsform, Sitz und KVK-Nummer (2:380b) und der Vorschlag, € 2 Millionen auszuschütten und € 4,4 Millionen den sonstigen Rücklagen zuzuführen (2:380c). Gewinnscheine hat die BV nicht ausgegeben; 2:380d ergibt dann keine Angabe.
Bouwbedrijf Ter Heide BV (fiktiv, klein) verliert im Januar 2027 einen Auftrag über € 400.000, weil der Auftraggeber insolvent wird; der Auftrag lief erst ab Januar. Ter Heide gibt dies im Anhang des aufgestellten Jahresabschlusses mit den erwarteten Folgen an (2:380a), lässt die Angabe aber in der Fassung weg, die sie bei der KVK hinterlegt. Hätte der Auftraggeber im Dezember bereits eine offene Rechnung von € 60.000 nicht bezahlt, wäre das ein Ereignis, das die Lage am Bilanzstichtag verdeutlicht: Diese Forderung wertet Ter Heide im Jahresabschluss 2026 ab.
Was in der Praxis schiefgeht
- Die Ergebnisverwendung, die Ereignisse nach dem Bilanzstichtag und die Gewinnscheine noch unter die sonstigen Angaben setzen. Seit 1. November 2015 gehören sie in den Anhang; die sonstigen Angaben enthalten nur die satzungsmäßige Regelung.
- Ein Ereignis, das die Lage am Bilanzstichtag verdeutlicht, nur angeben, statt es in den Zahlen zu verarbeiten.
- Die Büroanschrift oder den Handelsnamen eintragen, wo der satzungsmäßige Sitz und der satzungsmäßige Name hingehören.
- Als kleine BV die Ereignisse nach dem Bilanzstichtag mit hinterlegen oder sie gerade aus dem aufgestellten Jahresabschluss lassen; das Gesetz verlangt das Umgekehrte.
- Eine Umsatzaufgliederung in Prozent angeben, die nicht zum Nettoumsatz passt.
So funktioniert es bei Jaarrekening.io
Die App setzt Name, Rechtsform, satzungsmäßigen Sitz und KVK-Nummer in den Anhang und verwendet einen abweichenden satzungsmäßigen Sitz, wenn Sie einen festlegen. Ereignisse nach dem Bilanzstichtag fragt sie bei klein, mittelgroß und groß ab; in der Hinterlegungsfassung eines kleinen Unternehmens lässt sie diese Angabe weg. Die Ergebnisverwendung gehört zu mittelgroß und groß, die Umsatzaufgliederung nur zu groß. Der erste Jahresabschluss in Ihrem Konto ist kostenlos, für jede Größenklasse.
Quellen
- Art. 2:380 BW: Umsatz nach Tätigkeit und Gebiet (wetten.overheid.nl)
- Art. 2:380a BW: Ereignisse nach dem Bilanzstichtag (wetten.overheid.nl)
- Art. 2:380b BW: Name, Rechtsform, Sitz und KVK-Nummer (wetten.overheid.nl)
- Art. 2:380c BW: Ergebnisverwendung (wetten.overheid.nl)
- Art. 2:380d BW: Gewinnscheine (wetten.overheid.nl)
- Art. 2:392 BW: sonstige Angaben (wetten.overheid.nl)
- Art. 2:396 BW: Befreiungen für kleine Unternehmen (wetten.overheid.nl)
- RJ-Bündel für mittelgroße und große Unternehmen (rjnet.nl)
- RJk-Bündel für Kleinst- und kleine Unternehmen (rjnet.nl)
Häufige Fragen
Muss eine kleine BV Ereignisse nach dem Bilanzstichtag im Anhang angeben?
Ja, in dem Jahresabschluss, den die Geschäftsführung aufstellt, wenn sie wesentliche finanzielle Folgen haben (Art. 2:380a BW). In dem Anhang, den die kleine BV bei der KVK hinterlegt, entfällt diese Angabe (Art. 2:396 Abs. 8 BW).
Gehört die Ergebnisverwendung zu den sonstigen Angaben oder in den Anhang?
In den Anhang. Seit der Gesetzesänderung vom 1. November 2015 steht die Angabe der Ergebnisverwendung oder des Vorschlags dazu in Artikel 2:380c BW. In den sonstigen Angaben bleibt nur die Wiedergabe der satzungsmäßigen Regelung zur Ergebnisverwendung (Art. 2:392 Abs. 1 Buchst. b BW). Ein kleines Unternehmen ist von beidem befreit.
Welche Angaben verlangt Artikel 2:380b BW?
Den Namen, die Rechtsform und den satzungsmäßigen Sitz des Unternehmens sowie die Nummer, unter der es im Handelsregister eingetragen ist, die KVK-Nummer. Diese Angaben stehen meist im allgemeinen Teil des Anhangs.
Wer muss den Nettoumsatz nach Tätigkeit und Gebiet aufgliedern?
Nur ein großes Unternehmen. Klein (Art. 2:396 Abs. 5 BW) und mittelgroß (Art. 2:397 Abs. 4 BW) sind von Artikel 2:380 BW befreit. Die Aufgliederung erfolgt in Beträgen, die sich zum Nettoumsatz addieren.
Weiterlesen
Niederländischen Jahresabschluss aufstellen?
Ihr erster Jahresabschluss ist kostenlos, für jede Größenklasse. Erstellen Sie ein Konto und stellen Sie den niederländischen Jahresabschluss Ihres in den Niederlanden eingetragenen Unternehmens nach Titel 9 Buch 2 BW auf.
Kostenlos starten