Mon comptable peut-il délivrer un rapport d'accountant ?
Seulement si cette personne est accountant habilité pour la mission. Un rapport comptable n'est pas automatiquement un rapport d'accountant.
La réponse courte
Seulement si cette personne est accountant habilité pour la mission. Un rapport comptable n'est pas automatiquement un rapport d'accountant.
Base légale: art. 41 Wet op het accountantsberoep (loi néerlandaise sur la profession d'accountant) ; art. 2:393 et 2:396 BW
Quand peut-on se dire accountant ?
L'intitulé de poste comptable ne dit pas si quelqu'un est inscrit comme accountant. Certains comptables sont aussi accountants ; d'autres non. Vérifiez donc qui délivre le rapport et de quel type de rapport il s'agit. Un rapport de compilation et un rapport d'audit imposent des exigences différentes quant à la mission et à l'habilitation. Demandez le nom du professionnel responsable.
La NBA (l'ordre professionnel néerlandais des accountants) tient le registre des accountants. L'art. 41 de la Wet op het accountantsberoep protège les titres d'accountant et la dénomination accountant. Un cabinet de comptabilité peut fournir un bon travail de clôture sans que chaque collaborateur soit accountant, mais il ne doit pas donner une impression erronée sur ce statut. Vérifiez la personne qui signe plutôt que seulement la dénomination commerciale du cabinet. Un logo, l'adhésion à une association professionnelle ou un certificat de logiciel ne remplace pas une inscription d'accountant. Pour une mission d'audit, demandez en outre si le cabinet dispose de l'habilitation requise et, le cas échéant, de l'agrément pour le type de contrôle dont vous avez besoin.
Que peut fournir un comptable ?
Dans de nombreuses situations, un comptable peut aider pour la comptabilité et l'établissement des chiffres annuels. Une lettre d'accompagnement ne devient pas pour autant un rapport de compilation d'un accountant selon la norme NBA 4410. Un rapport de compilation n'offre pas non plus l'assurance d'un rapport d'audit. L'explication existante sur les rapports traite cette différence plus en détail. Pour votre choix, l'essentiel est ce que le destinataire exige. Demandez à une banque ou à un organisme de subvention de formuler l'exigence par écrit. Votre conseiller actuel pourra alors dire s'il peut fournir lui-même le produit demandé ou s'il doit collaborer avec un accountant.
Pour une BV micro ou petite ordinaire, l'appui d'un comptable compétent peut convenir lorsqu'aucun rapport d'accountant spécifique n'est demandé. L'exemption légale de contrôle doit toutefois avoir été correctement appréciée ; les art. 2:393 et 2:396 BW sont pertinents ici. Pour les entreprises moyennes ou grandes et les situations particulières, d'autres exigences peuvent s'appliquer. Ne choisissez donc pas seulement sur le titre ou le prix. Regardez aussi l'expérience avec votre dossier, la disponibilité, la documentation à l'appui et la qualité du processus de travail. Une BV simple a besoin d'un autre appui qu'un groupe avec des participations et financements complexes.
Quel rapport le destinataire demande-t-il ?
Consignez ce que vous recevez : un rapport établi, un rapport spécifique ou seulement un appui comptable. Évitez les textes contractuels qui résument tout comme 'rapport d'accountant' sans autre explication. En cas de collaboration entre comptable et accountant, convenez de qui rapproche les données sources, qui répond aux questions et qui traite les corrections. Cela évite un double travail et des coûts supplémentaires. Si votre financeur exige un rapport d'accountant, n'attendez pas que le rapport soit prêt pour vérifier l'habilitation. Une concertation à temps montre quel professionnel est nécessaire, tandis que vous pouvez, si possible, laisser les travaux préparatoires à votre comptable de confiance.
Sources
Questions fréquentes
Tout comptable est-il un accountant inscrit ?
Non. Vérifiez l'inscription AA ou RA au registre des accountants.
Un comptable peut-il préparer des chiffres annuels ?
Oui. Le titre protégé d'accountant n'est pas toujours requis pour cela.
Un rapport de compilation est-il un rapport d'audit ?
Non. Ce sont des produits différents avec un niveau d'assurance différent.
À lire aussi
Vous établissez des comptes annuels néerlandais ?
Vos premiers comptes annuels sont gratuits, quelle que soit la catégorie de taille. Créez un compte et établissez les comptes annuels néerlandais de votre société immatriculée aux Pays-Bas selon le titre 9 du livre 2 du Code civil néerlandais (BW).
Commencer gratuitement