Directives (RJ)

RJ 330 : expliquer les transactions avec les parties liées

La BV loue-t-elle un bâtiment au directeur, prête-t-elle de l'argent à l'actionnaire ou achète-t-elle auprès d'une société sœur ? Alors un lecteur veut savoir si cela se fait à des conditions normales. RJ 330 et la loi déterminent quand vous devez le dire.

✓ Premiers comptes annuels gratuits ✓ Des micro-entités aux grandes entités ✓ Dutch GAAP : titre 9 du livre 2 BW ✓ Base de données principale dans l’UE

La réponse courte

Une grande entité mentionne les transactions importantes avec des parties liées qui n'ont pas été conclues aux conditions normales du marché : ampleur, nature de la relation et ce qui est nécessaire pour l'image fidèle (art. 2:381, al. 3 BW ; RJ 330). Une NV moyenne le fait de façon limitée ; les autres entités moyennes, comme la BV, et les petites entités n'ont pas à le faire. Les prêts aux dirigeants, la petite entité les mentionne aussi.

Mis à jour le 30 octobre 2026

Données clés

DirectiveRJ 330 Parties liées (inchangée depuis la version de 2020, en vigueur à partir de l'exercice 2019) ; dans le RJk, A5 est supprimé et l'information pour petite est facultative (RJk B18.102)
Base légaleart. 2:381, al. 3 BW, avec la définition d'IAS 24 ; prêts aux dirigeants et commissaires dans art. 2:383, al. 2 BW
Obligatoire pourGrande en entier ; NV moyenne de façon limitée (art. 2:397, al. 6 BW) ; pas pour les autres entités moyennes, comme la BV, ni pour petite et micro
Exemption de groupeLes transactions avec des filiales détenues à 100 % par le groupe n'ont pas à être mentionnées

Qui est une partie liée ?

Il est mentionné quelles transactions significatives l'entité n'a pas conclues aux conditions normales du marché avec des parties liées au sens des normes établies par l'International Accounting Standards Board et approuvées par la Commission européenne, l'ampleur de ces transactions, la nature de la relation avec la partie liée, ainsi que d'autres informations sur ces transactions nécessaires pour donner une image fidèle de la situation financière de l'entité.

art. 2:381, al. 3 BW, première phrase (texte en vigueur à partir du 1er juillet 2026) (traduction non officielle)

Pour la définition, la loi renvoie à IAS 24. Sont liés, pour l'essentiel : qui a le contrôle, le contrôle conjoint ou une influence notable sur l'entité ; les dirigeants et autres cadres clés de l'entité et de sa mère ; les proches de toutes ces personnes ; et les sociétés qu'ils contrôlent. Ainsi que la mère, les filiales et sociétés sœurs du groupe, les participations, les coentreprises et les fonds de pension du personnel. Pour la structure DGA moyenne, cela donne : la holding, le DGA, son ou sa partenaire et ses enfants, les sociétés opérationnelles et toute autre BV du DGA.

Ce que vous mentionnez

L'obligation légale ne concerne que les transactions significatives et non conclues aux conditions normales du marché. Vous mentionnez l'ampleur, la nature de la relation et ce qui est nécessaire pour comprendre les conséquences sur la situation financière. Vous pouvez regrouper des transactions comparables. Ce qui se passe au sein du groupe avec des filiales détenues en totalité, vous pouvez l'omettre (art. 2:381, al. 3, deuxième et troisième phrases).

RJ 330 complète cela. Si une transaction est significative, vous l'appréciez avec les règles ordinaires de matérialité (RJ 330.202). Sont utilisables l'ampleur en montant ou en pourcentage, le solde en cours et la politique de prix (RJ 330.204). Vous regroupez par type de relation : mère, parties avec contrôle conjoint ou influence, sociétés du groupe, participations, coentreprises, cadres clés et autres (RJ 330.206). Les transactions aux conditions du marché n'ont pas à être mentionnées, mais le Conseil (Raad voor de Jaarverslaggeving) le recommande (RJ 330.201). RJ 330 ne concerne que l'annexe ; la comptabilisation du bénéfice sur les transactions intragroupe figure dans RJ 260.

Prêts aux dirigeants : aussi pour la petite BV

Outre l'information sur les parties liées, l'art. 2:383, al. 2 BW demande de mentionner les prêts, avances et garanties aux dirigeants et commissaires : le montant en cours, ce qui a été passé en perte ou remis, les intérêts, les principales conditions et les remboursements de l'exercice. Cette disposition s'applique aussi à une petite entité ; seule la micro-entité en est dispensée (RJk B5.106 ; art. 2:395a, al. 6 BW). Un solde débiteur du compte courant avec le DGA est un tel prêt si le DGA est dirigeant.

Cas pratique : loyer, compte courant et achats auprès d'une société sœur

L'entreprise de construction Van Leeuwen appartient à Van Leeuwen Holding BV, qui appartient entièrement au DGA. Le DGA est aussi dirigeant de l'entreprise de construction. En 2025, il se passe ceci :

  • L'entreprise de construction loue un entrepôt au DGA à titre privé pour € 96.000 par an. Un expert estime le loyer de marché à € 60.000.
  • Le DGA a un solde débiteur de compte courant de € 80.000, sans intérêts, sans échéancier de remboursement.
  • L'entreprise de construction achète pour € 1,2 mln de matériaux auprès d'une société sœur sous la holding, aux mêmes prix que pour des tiers.
MentionComme grande BVComme NV moyenneComme BV moyenne ou petite
Loyer du DGA au-dessus du loyer de marchéOui : € 96.000 par an, relation dirigeant et actionnaire indirect, écart avec le marchéOui : transaction avec un dirigeant et le principal actionnaireNon obligatoire ; petite peut le faire volontairement
Compte courant DGA € 80.000Oui, comme prêt à un dirigeant (montant, intérêt 0 %, pas d'échéancier) et comme transaction hors marché avec une partie liéeIdem : prêt à un dirigeant et transaction avec le principal actionnaireSeulement comme prêt à un dirigeant ; petite le mentionne aussi
Achats auprès de la société sœur € 1,2 mlnNon obligatoire (conforme au marché) ; recommandéNon obligatoireNon obligatoire

Sur le plan fiscal, pour un loyer au-dessus du marché et un prêt sans intérêts, se pose aussi la question du caractère anormal de l'acte ; c'est un autre test que la mention dans les comptes annuels.

Par catégorie de taille

CatégorieParties liées (art. 2:381, al. 3 BW)Prêts aux dirigeants (art. 2:383, al. 2 BW)
Micro (actif ≤ € 450.000, chiffre d'affaires net ≤ € 900.000, < 10 salariés)NonNon
Petite (actif ≤ € 7,5 mln, chiffre d'affaires net ≤ € 15 mln, < 50 salariés)Non (art. 2:396, al. 5 BW) ; possible volontairement (RJk B18.102)Oui
Moyenne (actif ≤ € 25 mln, chiffre d'affaires net ≤ € 50 mln, < 250 salariés)NV : seulement les transactions avec les grands actionnaires et avec les dirigeants et commissaires (RJ 330.203) ; autres entités moyennes, comme la BV : nonOui
GrandeOui, par catégorie (RJ 330.206)Oui ; la NV ouverte par personne (art. 2:383e BW)

L'exemption pour moyenne ne s'applique pas à une société cotée (RJ 330.203). D'autres chapitres demandent aussi des informations sur les parties liées, comme les fonds de pension dans RJ 271 et les plans d'actions qu'un actionnaire dénoue dans RJ 275 (RJ 330.207).

Ce qui diffère selon l'exercice

Pour les exercices 2025, 2026 et 2027, RJ 330 est identique. Une modification à proximité : à partir de 2026, un plan d'actions qu'un actionnaire hors du périmètre de consolidation dénoue n'a plus à être comptabilisé selon RJ 275, mais l'information en annexe comme transaction avec une partie liée reste applicable (RJ 275.103a et 275.511). Par ailleurs, depuis 2019, les sociétés cotées ont une obligation de déclaration pour les transactions matérielles avec des parties liées hors activité normale ou conditions de marché, au moment où elles sont conclues (art. 2:167 à 2:170 BW ; RJ 330.101).

Erreurs fréquentes

  • Ne voir que la holding comme partie liée et oublier le DGA, sa famille et ses autres BV.
  • Pour une BV moyenne, expliquer longuement les parties liées alors que le prêt au dirigeant manque.
  • Mentionner un compte courant sans intérêts sans mentionner les intérêts ni les accords de remboursement.
  • Présenter un achat intragroupe conforme au marché comme une transaction hors marché.

Comment cela fonctionne dans Jaarrekening.io

Jaarrekening.io interroge une grande entité sur les transactions hors marché avec des parties liées par catégorie, une NV moyenne sur l'information limitée, et une petite seulement pour savoir si elle veut mentionner quelque chose volontairement ; une BV moyenne ne reçoit les questions que si elle active elle-même la rubrique. La question sur les prêts aux dirigeants et commissaires est obligatoire pour petite, moyenne et grande, et un choix libre pour micro.

Sources

Mention juridique : ces informations sont de nature générale et ne remplacent ni un conseil fiscal ou juridique ni un contrôle par un expert-comptable. L'exactitude et l'exhaustivité des comptes annuels restent sous la responsabilité de la direction.

Questions fréquentes

Une petite BV doit-elle mentionner les transactions avec des parties liées ?

Non. L'art. 2:381, al. 3 BW ne s'applique pas aux petites entités (art. 2:396, al. 5 BW) ; le RJk le laisse au choix de l'entité (RJk B18.102). Un prêt ou une avance à un dirigeant, comme un solde débiteur du compte courant du DGA, une petite BV le mentionne en revanche, avec intérêts, conditions et remboursements (art. 2:383, al. 2 BW).

Dois-je aussi mentionner les transactions aux conditions du marché ?

La loi ne demande que les transactions significatives conclues hors conditions normales de marché. RJ 330.201 recommande de mentionner aussi les transactions importantes aux conditions du marché. C'est une recommandation, pas une obligation.

Qui sont les parties liées d'une BV avec une holding et un DGA ?

En tout cas la holding, le DGA et ses proches, les autres sociétés que contrôlent le DGA ou la holding, ainsi que les dirigeants et commissaires. Pour la définition, la loi renvoie à IAS 24.

L'exemption pour moyenne vaut-elle aussi pour une NV ?

En partie. Une NV (société anonyme néerlandaise) moyenne mentionne les transactions conclues directement ou indirectement avec ses principaux actionnaires et avec ses dirigeants et commissaires (art. 2:397, al. 6 BW). Une BV moyenne est entièrement dispensée, et une société cotée ne peut pas utiliser l'exemption.

À lire aussi

Vous établissez des comptes annuels néerlandais ?

Vos premiers comptes annuels sont gratuits, quelle que soit la catégorie de taille. Créez un compte et établissez les comptes annuels néerlandais de votre société immatriculée aux Pays-Bas selon le titre 9 du livre 2 du Code civil néerlandais (BW).

Commencer gratuitement