Comptes annuels néerlandais d'une entreprise de production : coût de production et stocks
Pour une entreprise de fabrication, ce qu'un produit a coûté détermine à la fois les stocks au bilan et le bénéfice. Le droit néerlandais laisse ici des choix, mais pas d'arbitraire.
La réponse courte
Les stocks d'une entreprise de production comportent trois stades : matières premières et fournitures, en-cours de production et produits finis. Vous évaluez les produits que vous fabriquez vous-même au coût de production (vervaardigingsprijs) : matières et coûts directs, éventuellement avec une part raisonnable des coûts indirects (art. 2:388, al. 2 BW). Si la valeur de réalisation nette à la date du bilan est inférieure, vous dépréciez. Les coûts de sous-activité ne font pas partie des stocks.
Mis à jour le 30 octobre 2026
Données clés
| Postes de stocks | Matières premières et fournitures, en-cours de production, produits finis (art. 2:369 BW) ; les petites entités et les micro-entités n'ont pas à les ventiler |
| Prix de revient | Coût de production selon art. 2:388, al. 2 BW; ordre des méthodes de coût selon art. 2:385, al. 2 BW |
| Dépréciation | À la valeur de réalisation nette si elle est inférieure à la date du bilan (art. 2:387, al. 2 BW) |
Que comprend le coût de production ?
Le coût de production comprend le coût d'acquisition des matières premières et fournitures utilisées et les autres coûts directement imputables à la fabrication. Vous pouvez y ajouter une part raisonnable des coûts indirects, ainsi que les intérêts sur les dettes pour la période de fabrication (art. 2:388, al. 2 BW).
| Nature du coût | Dans le coût de production ? | Remarques |
|---|---|---|
| Matières premières, composants et fournitures | Oui | Prix d'achat plus frais accessoires tels que fret et droits d'importation |
| Salaires du personnel de production | Oui | Main-d'œuvre directe par commande ou par série |
| Amortissement et entretien des machines et du hall, direction de la production | Possible, pour une part raisonnable | Vous répartissez les coûts indirects fixes sur la base de la capacité normale |
| Intérêts pendant la fabrication | Possible | Avec mention dans l'annexe, sauf pour les micro-entités |
| Gaspillage anormal, stockage des produits finis, frais de vente | Non | Charge de l'exercice (RJ 220, alinéa 310) |
Capacité normale : la sous-activité n'est pas du stock
Vous imputez les coûts indirects fixes de production sur la base de la capacité normale : la production que vous atteignez en moyenne sur plusieurs périodes dans des conditions ordinaires, compte tenu de la maintenance planifiée. Si la production est plus faible, le montant par unité n'augmente pas ; ce qui n'est pas imputé de ce fait est une charge de la période. En cas de production anormalement élevée, l'imputation par unité diminue au contraire (RJ 220, alinéa 307).
Exemple chiffré : une série de 1.000 pièces
Un métallurgiste fictif fabrique 1.000 pièces. La capacité normale est de 1.200 unités ; les coûts indirects fixes de production s'élèvent à € 12.000 par an.
| Poste | Calcul | Montant |
|---|---|---|
| Matière | 1.000 × € 30 | € 30.000 |
| Salaires directs | 1.000 × € 10 | € 10.000 |
| Coûts indirects fixes, imputés | 1.000 × (€ 12.000 : 1.200) | € 10.000 |
| Coût de production de la série | € 50 par unité | € 50.000 |
| Non imputé en raison de la sous-utilisation | € 12.000 − € 10.000 | € 2.000 de charge |
Au 31 décembre, il reste 200 pièces : 200 × € 50 = € 10.000. Pour 40 unités, les dimensions sont dépassées ; elles rapporteront vraisemblablement € 35 l'unité. La dépréciation est de 40 × (€ 50 − € 35) = € 600, de sorte que les produits finis ressortent à € 9.400. Les € 2.000 et les € 600 pèsent sur le résultat de cet exercice.
En-cours de production ou contrat en cours ?
Les produits semi-finis d'une série que vous fabriquez à vos propres risques sont des en-cours de production au sein des stocks : vous évaluez les coûts engagés et ne comptabilisez le bénéfice qu'à la livraison. Si vous construisez une machine sur commande d'un seul client, il s'agit d'un contrat en cours (onderhanden project). La RJ 221 s'applique alors : produits et charges au prorata de l'avancement, une perte attendue immédiatement et un poste de bilan distinct en dehors des stocks (RJ 221, alinéas 301 et 407).
Inventaire, ordre et dépréciation
Comptez à la date du bilan ou à proximité les matières premières, produits semi-finis et produits finis ; les étapes figurent sous évaluer les stocks. Pour des stocks de même nature, vous choisissez une seule règle : prix moyens pondérés, FIFO, LIFO ou une méthode comparable (art. 2:385, al. 2 BW). Les stocks endommagés, obsolètes ou difficiles à vendre et les produits dont le prix de vente a baissé sont dépréciés article par article à la valeur de réalisation nette (art. 2:387, al. 2 BW; RJ 220, alinéa 323).
Une grande entité présente dans le modèle par nature la variation des stocks de produits finis et d'en-cours de production sous une ligne distincte (art. 2:377, al. 3 BW, sous b). Les petites et moyennes entités peuvent laisser ce poste se fondre dans le résultat d'exploitation brut (art. 2:396, al. 4 BW, art. 2:397, al. 3 BW) ; il ne figure pas dans le compte de résultat abrégé d'une micro-entité (art. 2:395a, al. 5 BW).
Où les entreprises de production se trompent
- Assimiler la consommation de matières aux achats de l'année, sans stock initial ni final.
- Répartir toutes les charges générales, y compris la vente et l'administration, sur les stocks.
- Augmenter le coefficient pour coûts fixes lors d'une année avec peu de commandes.
Catégorie de taille et principes fiscaux
La taille de l'entreprise détermine la catégorie de taille, pas le fait que vous produisiez : vérifiez-la avec les critères de taille et testez avec le contrôle de l'obligation d'audit si un contrôle par un expert-comptable est obligatoire. Une petite entité peut aussi évaluer les stocks selon les principes fiscaux, à condition d'appliquer tous les principes fiscaux et de le mentionner dans l'annexe (art. 2:396, al. 6 BW).
Ce que les BV de ce secteur déposent
Les entreprises de production relèvent de la section C de la SBI, industrie manufacturière (SBI 10–33), des denrées alimentaires aux machines. La réparation et l'installation de machines (SBI 33) en font aussi partie.
| Classe de bilan, exercice 2024 | Dépôts | Solvabilité : p25 – médiane – p75 | Current ratio : p25 – médiane – p75 |
|---|---|---|---|
| Micro (bilan jusqu'à € 450.000 inclus) | 5.755 | −24,1% – 36,3% – 74,8% | 0,71 – 1,54 – 3,67 |
| Petite (bilan au-dessus de € 450.000 jusqu'à € 7,5 mln inclus) | 7.234 | 25,3% – 49,9% – 72,3% | 1,23 – 1,89 – 3,41 |
| Moyenne (bilan au-dessus de € 7,5 mln jusqu'à € 25 mln inclus) | 691 | 27,0% – 48,4% – 71,6% | 1,19 – 1,85 – 3,16 |
| Grande (bilan au-dessus de € 25 mln) | 163 | 29,4% – 62,6% – 91,6% | 0,90 – 1,67 – 3,97 |
Dans la classe de bilan petite, la section C affichait pour l'exercice 2024 une solvabilité médiane de 49,9%, inférieure aux 73,4% de l'ensemble des bilans de cette classe ; le current ratio médian était de 1,89, inférieur à la moyenne nationale (3,28). Le chiffre national est élevé en raison des nombreuses holdings.
La classe de bilan suit uniquement le total du bilan, pas la catégorie de taille légale. Le jeu de données n'indique pas la forme juridique ; il couvre tous les dépôts en XBRL de cette section SBI, surtout de BV. Source : KVK Handelsregister Open Dataset Jaarrekeningen, traitement Jaarrekening.io, CC BY 4.0. Données téléchargées et traitées le 2 novembre 2026. Explications et tous les secteurs : solvabilité par secteur et current ratio par secteur.
Ce que Jaarrekening.io fait de votre prix de revient
Rien : le calcul des coûts et l'inventaire, vous les faites dans votre propre comptabilité ou votre ERP. Vous importez ensuite la balance générale sous forme de fichier d'audit XAF ou de fichier Excel ou CSV. L'IA propose sous quel poste des comptes annuels chaque compte du grand livre tombe et rédige des projets d'annexe, que vous vérifiez vous-même.
Sources
- Art. 2:369 BW : stocks
- Art. 2:377 BW : compte de résultat
- Art. 2:385 BW : ordre des méthodes de coût
- Art. 2:387 BW : dépréciations
- Art. 2:388 BW : coût d'acquisition et de production
- Art. 2:395a BW : micro-entité
- Art. 2:396 BW : petite entité
- Art. 2:397 BW : entité moyenne
- RJ-Uiting 2017-4 : projet de directive 220 Stocks
- RJ-Uiting 2020-15 : directive 221 Contrats en cours
- Besluit actuele waarde (arrêté sur la valeur actuelle)
Questions fréquentes
Puis-je évaluer les produits finis au prix de vente ?
Non. Les stocks d'une entreprise de production sont évalués au coût de production ou à la valeur de réalisation nette inférieure. L'évaluation à la valeur actuelle n'est permise que pour les stocks agricoles (art. 8 Besluit actuele waarde ; RJ 220, alinéa 301).
Dois-je inclure les coûts indirects dans les stocks ?
La loi impose les coûts directs et autorise une part raisonnable des coûts indirects (art. 2:388, al. 2 BW). Appliquez votre choix de la même façon chaque année (RJ 220, alinéa 305). Qui n'est pas une micro-entité l'explique en outre dans l'annexe.
Comment traiter une année où l'usine était à moitié vide ?
La part des coûts fixes de production que vous imputeriez aux produits à capacité normale mais n'imputez pas maintenant est une charge de l'exercice et non du stock (RJ 220, alinéa 307).
Quelle différence entre en-cours de production et contrat en cours ?
Les en-cours, vous les fabriquez pour votre propre compte : c'est du stock au coût, avec bénéfice à la vente. Un contrat en cours, vous l'exécutez pour un donneur d'ordre et le comptabilisez au prorata de l'avancement (RJ 221).
À lire aussi
Vous établissez des comptes annuels néerlandais ?
Vos premiers comptes annuels sont gratuits, quelle que soit la catégorie de taille. Créez un compte et établissez les comptes annuels néerlandais de votre société immatriculée aux Pays-Bas selon le titre 9 du livre 2 du Code civil néerlandais (BW).
Commencer gratuitement