Compte de résultat détaillé : que contient-il ?
Le compte de résultat détaillé montre tous les postes de la loi. L'abrégé en regroupe une partie en une seule ligne. Celui que vous établissez et celui que vous rendez public dépendent de votre catégorie de taille.
La réponse courte
Le compte de résultat détaillé montre tous les postes de l'art. 2:377 BW, par nature (charges par type) ou par fonction (charges par fonction de l'entreprise). L'abrégé regroupe le chiffre d'affaires, les achats et les autres produits en un résultat d'exploitation brut. Les entités micro et petites ne rendent pas le compte de résultat public, les moyennes peuvent le publier sous forme abrégée, les grandes publient tout.
Mis à jour le 30 octobre 2026
Données clés
| Loi | art. 2:377 BW (détaillé), art. 2:396, al. 4 BW (petite), art. 2:397, al. 3 BW (moyenne), art. 2:395a, al. 5 BW (micro) |
| Modèles | Besluit modellen jaarrekening (arrêté sur les modèles de comptes annuels) : modèle E (par nature) et F (par fonction) ; modèles I et J pour la forme limitée d'une petite personne morale (art. 1 de l'arrêté) |
| Directive | RJ 270.5 ; pour petite RJk B13.110 |
| S'applique à | Exercices à partir du 1er janvier 2024 avec les seuils des art. 2:395a à 2:397 BW ; le modèle et l'obligation de publication sont identiques pour 2025, 2026 et 2027 |
Détaillé et abrégé dans la loi
La loi vous laisse le choix entre deux présentations des produits et charges de l'activité ordinaire :
Les produits et charges de l'activité ordinaire sont ventilés soit conformément à l'alinéa 3, soit conformément à l'alinéa 4.
L'alinéa 3 est la présentation par nature (categoriaal), l'alinéa 4 la présentation par fonction (functioneel). L'une ou l'autre, présentée en entier, est le compte de résultat détaillé. La forme abrégée est un regroupement :
Dans le compte de résultat, les postes mentionnés à l'article 377, alinéa 3, let. a-d et g, respectivement alinéa 4, let. a-c et f, sont regroupés en un poste résultat d'exploitation brut.
Dans la présentation par nature, il s'agit du chiffre d'affaires net, de la variation des stocks, de la production immobilisée, des autres produits d'exploitation et du coût des matières premières et consommables et autres charges externes. Ce solde est le résultat d'exploitation brut. Une personne morale moyenne fait de même et indique dans un ratio de combien le chiffre d'affaires net a augmenté ou diminué (art. 2:397, al. 3 BW).
Par nature ou par fonction
Par nature, vous présentez les charges par type : achats, personnel, amortissements, autres charges. Le chiffre d'affaires est alors mis en regard des charges et de la variation du stock de produits fabriqués. Par fonction, vous présentez les charges par fonction de l'entreprise : coût des ventes, frais commerciaux et frais généraux de gestion, chacun amortissements inclus (RJ 270.502). Le choix suit la nature des activités et le pilotage interne.
Si vous choisissez par fonction, vous indiquez en plus dans l'annexe les amortissements et les salaires et traitements, tels qu'ils figureraient dans le compte par nature (RJ 270.504). Les personnes morales moyennes peuvent le limiter aux salaires, charges sociales et charges de retraite.
Cas : la même BV sous trois formes
Frameloods BV assemble et vend des vélos. D'abord par nature, en entier (modèle E) :
| Poste | Montant |
|---|---|
| Chiffre d'affaires net | € 1.250.000 |
| Variation du stock de produits finis | € 15.000 |
| Autres produits d'exploitation | € 10.000 |
| Total des produits d'exploitation | € 1.275.000 |
| Coût des matières premières et consommables | € 610.000 |
| Coût des travaux sous-traités et autres charges externes | € 90.000 |
| Salaires et traitements | € 240.000 |
| Charges sociales (dont charges de retraite € 14.000) | € 48.000 |
| Amortissements | € 36.000 |
| Autres charges d'exploitation | € 150.000 |
| Total des charges d'exploitation | € 1.174.000 |
| Résultat d'exploitation | € 101.000 |
| Produits d'intérêts / charges d'intérêts | € 1.000 / € 13.000 |
| Résultat avant impôts | € 89.000 |
| Impôts | € 17.000 |
| Résultat après impôts | € 72.000 |
Abrégé, pour une petite ou moyenne BV, il se regroupe en résultat d'exploitation brut : € 1.250.000 + € 15.000 + € 10.000 − € 610.000 − € 90.000 = € 575.000. En dessous suivent salaires € 240.000, charges sociales € 48.000, amortissements € 36.000 et autres charges d'exploitation € 150.000, ensemble € 474.000. € 575.000 − € 474.000 redonne le résultat d'exploitation de € 101.000.
Par fonction (modèle F), le résultat est le même. L'augmentation de stock de € 15.000 réduit le coût des ventes :
| Poste | Montant |
|---|---|
| Chiffre d'affaires net | € 1.250.000 |
| Coût des ventes | € 800.000 |
| Résultat brut des ventes | € 450.000 |
| Frais commerciaux | € 140.000 |
| Frais généraux de gestion | € 219.000 |
| Total des charges | € 359.000 |
| Résultat net des ventes | € 91.000 |
| Autres produits d'exploitation | € 10.000 |
| Résultat d'exploitation | € 101.000 |
Les charges concordent : € 800.000 + € 140.000 + € 219.000 = € 1.159.000, soit € 1.174.000 moins l'augmentation de stock de € 15.000. L'annexe doit encore indiquer que les amortissements sont de € 36.000 et les salaires et traitements de € 240.000.
Qui établit quoi et qu'est-ce qui va à la KVK ?
| Catégorie | Établir | Rendre public |
|---|---|---|
| Micro-entreprise (total du bilan ≤ € 450.000, chiffre d'affaires net ≤ € 900.000, < 10 salariés) | Compte de résultat limité (art. 2:395a, al. 5 BW) | Non : seulement le bilan limité (art. 2:395a, al. 8 BW) |
| Petite personne morale (total du bilan ≤ € 7,5 M, chiffre d'affaires net ≤ € 15 M, < 50 salariés) | Regroupé en résultat d'exploitation brut (art. 2:396, al. 4 BW) ; modèle I ou J possible (RJk B13.110) | Non : art. 2:396, al. 8 BW limite la publication au bilan et à l'annexe |
| Personne morale moyenne (total du bilan ≤ € 25 M, chiffre d'affaires net ≤ € 50 M, < 250 salariés) | En entier ; la version publique peut être limitée | Abrégé autorisé, avec ratio du chiffre d'affaires (art. 2:397, al. 3 et 5 BW) |
| Grande personne morale (total du bilan > € 25 M, chiffre d'affaires net > € 50 M, ≥ 250 salariés) | En entier, par nature ou par fonction | En entier |
Plus sur l'obligation de publication : dois-je publier le compte de résultat ?.
Comment cela fonctionne chez Jaarrekening.io
La version de publication que Jaarrekening.io établit se limite à ce que votre catégorie de taille doit rendre public : pour micro le bilan, pour petite le bilan avec annexe sans compte de résultat. Le compte de résultat figure dans vos comptes annuels établis.
Sources
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un compte de résultat détaillé ?
Le compte complet avec tous les postes de l'art. 2:377 BW, ventilé par nature de charges (categoriaal) ou par fonction de l'entreprise (functioneel). C'est le contraire de la forme abrégée dans laquelle le chiffre d'affaires, les achats et les autres produits sont regroupés en un résultat d'exploitation brut.
Quelle différence entre par nature et par fonction ?
Par nature, vous présentez les charges par type, comme achats, personnel et amortissements. Par fonction, vous les présentez par fonction : coût des ventes, frais commerciaux, frais généraux de gestion. Le résultat est identique. Par fonction, vous indiquez en plus les amortissements et les salaires dans l'annexe.
Une petite BV doit-elle déposer le compte de résultat ?
Non. Une petite personne morale ne rend public que le bilan abrégé avec annexe (art. 2:396, al. 8 BW). Le compte de résultat figure toutefois dans les comptes annuels établis, que vous présentez aux actionnaires.
Qu'est-ce que le résultat d'exploitation brut ?
Le solde du chiffre d'affaires net, de la variation des stocks, de la production immobilisée et des autres produits d'exploitation, moins le coût des matières premières et consommables et les autres charges externes (par nature), ou des postes a à c et f de l'alinéa 4 (par fonction).
Une BV moyenne peut-elle publier son compte de résultat sous forme abrégée ?
Oui. Elle peut limiter le compte de résultat public au résultat d'exploitation brut, avec un ratio indiquant de combien le chiffre d'affaires net a augmenté ou diminué (art. 2:397, al. 3 et 5 BW).
À lire aussi
Vous établissez des comptes annuels néerlandais ?
Vos premiers comptes annuels sont gratuits, quelle que soit la catégorie de taille. Créez un compte et établissez les comptes annuels néerlandais de votre société immatriculée aux Pays-Bas selon le titre 9 du livre 2 du Code civil néerlandais (BW).
Commencer gratuitement