Gesetz: Titel 9 Buch 2 BW

Art. 2:364 BW: die Hauptgliederung der Bilanz

Artikel 2:364 BW teilt die Aktiva in Anlagevermögen (dazu bestimmt, dem Unternehmen dauerhaft zu dienen) und Umlaufvermögen. Das Anlagevermögen gliedern Sie in immaterielle, Sach- und Finanzanlagen; das Umlaufvermögen in Vorräte, Forderungen, Wertpapiere, liquide Mittel und aktive Rechnungsabgrenzung. Die Passiva bestehen aus Eigenkapital, Rückstellungen, Verbindlichkeiten und passiver Rechnungsabgrenzung.

✓ Erster Jahresabschluss kostenlos ✓ Von Kleinst- bis zu großen Unternehmen ✓ Dutch GAAP: Titel 9 Buch 2 BW ✓ Primäre Datenbank in der EU

Die kurze Antwort

Artikel 2:364 BW teilt die Aktiva in Anlagevermögen (dazu bestimmt, dem Unternehmen dauerhaft zu dienen) und Umlaufvermögen. Das Anlagevermögen gliedern Sie in immaterielle, Sach- und Finanzanlagen; das Umlaufvermögen in Vorräte, Forderungen, Wertpapiere, liquide Mittel und aktive Rechnungsabgrenzung. Die Passiva bestehen aus Eigenkapital, Rückstellungen, Verbindlichkeiten und passiver Rechnungsabgrenzung.

Aktualisiert am 30. Oktober 2026

Kerndaten

FundstelleAbschnitt 3, § 1 (Hauptgliederung der Bilanz)
Aktueller Text seit1. Januar 1984 (Stb. 1983, 663): unverändert seit der Einführung von Titel 9
GeschäftsjahreDie Hauptgliederung ist für 2025, 2026 und 2027 gleich
AusführungRJ 190.201–190.210 (Anlage- oder Umlaufvermögen), RJ 224 und 258 (Abgrenzungsposten); RJk A2.105–A2.106

Absatz 1: Anlage- oder Umlaufvermögen

1. In der Bilanz werden die Aktiva in Anlage- und Umlaufvermögen unterschieden, je nachdem, ob sie dazu bestimmt sind, der Ausübung der Tätigkeit der juristischen Person dauerhaft zu dienen oder nicht.

Art. 2:364 Abs. 1 BW (nichtamtliche Übersetzung)

Was bedeutet das

Das Kriterium ist die Zweckbestimmung des Vermögensgegenstands, nicht die Art der Sache. Ein Lieferwagen, mit dem die BV ihre Kunden bedient, ist Anlagevermögen. Derselbe Wagen im Ausstellungsraum eines Autohändlers ist Vorrat. Anlagevermögen ist, was länger als einen Produktions- oder Dienstleistungszyklus im Unternehmen wirkt (RJ 190.205). Umlaufvermögen ist, was Sie im normalen Geschäftszyklus verkaufen oder verbrauchen, was Sie kurz zum Verkauf halten, und Geld (RJ 190.206; RJk A2.106).

Bei Forderungen hilft die Laufzeit. Ein Darlehen, das Sie einem Abnehmer für fünf Jahre gewähren, ist Finanzanlagevermögen; wird ein Teil innerhalb von zwölf Monaten fällig, geben Sie das gesondert an oder stellen diesen Teil unter das Umlaufvermögen, und Sie sagen, welche Wahl Sie getroffen haben (RJ 190.207). Auch die Absicht der Geschäftsführung zählt (RJ 190.209). Die Unterscheidung dient dem Einblick in die Liquidität: Umlaufvermögen und kurzfristige Verbindlichkeiten zusammen zeigen das Working Capital (Nettoumlaufvermögen).

Absatz 2 und 3: die Gruppen innerhalb der Aktiva

2. Unter dem Anlagevermögen werden die immateriellen, die Sach- und die Finanzanlagen gesondert ausgewiesen.

3. Unter dem Umlaufvermögen werden die Vorräte, Forderungen, Wertpapiere, liquiden Mittel und, soweit sie nicht unter den Forderungen angegeben sind, die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten gesondert ausgewiesen.

Art. 2:364 Abs. 2 und 3 BW (nichtamtliche Übersetzung)

Was bedeutet das

Dies sind die Rubriken, die Sie als römische Ziffern in der Verordnung über Jahresabschlussmuster wiederfinden. Jede Gruppe hat einen eigenen Artikel: immaterielle, Sach-, Finanz- und das Umlaufvermögen.

Aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Beträge, die Sie für Kosten eines folgenden Jahres im Voraus bezahlt haben, etwa eine Versicherungsprämie oder ein Abonnement, und Erträge dieses Jahres, die Sie noch erhalten müssen, etwa Zinsen. Sie dürfen sie unter die Forderungen oder als eigenen Posten stellen, auch nach den liquiden Mitteln (Art. 12 Abs. 1 der Verordnung über Jahresabschlussmuster). RJ 224.105 empfiehlt einen eigenen Posten nur, wenn der Betrag von Bedeutung ist.

Absatz 4: die Passiva

4. Unter den Passiva werden das Eigenkapital, die Rückstellungen, die Verbindlichkeiten und, soweit sie nicht unter den Verbindlichkeiten angegeben sind, die passiven Rechnungsabgrenzungsposten gesondert ausgewiesen.

Art. 2:364 Abs. 4 BW (nichtamtliche Übersetzung)

Was bedeutet das

Vier Gruppen: Eigenkapital, Rückstellungen, Verbindlichkeiten und passive Rechnungsabgrenzung. Letztere sind im Voraus erhaltene Beträge für ein folgendes Jahr und Kosten dieses Jahres, die Sie noch bezahlen müssen, etwa eine Rechnung für Dezember, die im Januar eingeht. Auch sie dürfen unter den kurzfristigen Verbindlichkeiten stehen. Der Unterschied zur Rückstellung: Bei einem passiven Abgrenzungsposten stehen Betrag und Zeitpunkt fest, bei einer Rückstellung ist eines von beiden ungewiss.

Die Ausnahme für Kleinst-Unternehmen

3. Die Bestimmungen der Absätze 3 und 4 von Artikel 364 über aktive und passive Rechnungsabgrenzungsposten gelten nicht für die sonstigen betrieblichen Aufwendungen im Sinne von Artikel 377 Absatz 3 Buchstabe j. Die juristische Person gibt die Tatsache, dass keine aktiven und passiven Rechnungsabgrenzungsposten aufgenommen sind, unter der Bilanz an.

Art. 2:395a Abs. 3 BW (nichtamtliche Übersetzung)

Ein Kleinst-Unternehmen darf bei den sonstigen betrieblichen Aufwendungen ohne Abgrenzungsposten arbeiten: Eine im Voraus bezahlte Miete oder eine noch zu zahlende Energierechnung muss dann nicht in die Bilanz. Entscheidet es sich dafür, steht unter der Bilanz, dass keine aktiven und passiven Rechnungsabgrenzungsposten aufgenommen sind (RJk M1.302). Für Löhne, Zinsen und Umsatz gilt die Periodenabgrenzung weiter.

Fallbeispiel: zwölf Autos, zwei Zweckbestimmungen

Die Kade Mobiliteit BV (fiktiv) vermietet Autos und verkauft gebrauchte Exemplare. Zum 31. Dezember 2025 hat sie zwölf Autos: acht in der Mietflotte und vier im Ausstellungsraum zum Verkauf. Außerdem hat sie ein Darlehen von € 90.000 an einen Franchisenehmer, von dem € 30.000 im Jahr 2026 getilgt werden, eine im Voraus bezahlte Versicherungsprämie von € 6.000, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen von € 41.000 und € 55.000 auf der Bank.

VermögensgegenstandZweckbestimmungStelle in der BilanzBetrag
8 MietwagenDauerhaft in GebrauchSachanlagen€ 224.000
Darlehen Franchisenehmer, Teil nach 2026Langfristige FinanzierungFinanzanlagen€ 60.000
4 Autos im AusstellungsraumVerkauf im normalen ZyklusVorräte€ 124.000
Tilgung 2026 auf das DarlehenInnerhalb von zwölf Monaten fälligForderungen€ 30.000
Forderungen aus Lieferungen und LeistungenVerkauf und VermietungForderungen€ 41.000
Im Voraus bezahlte PrämieKosten von 2026Aktive Rechnungsabgrenzung€ 6.000
BankguthabenGeldLiquide Mittel€ 55.000
Aktiva insgesamt€ 540.000

Anlagevermögen zusammen € 284.000, Umlaufvermögen € 256.000. Kade hätte das gesamte Darlehen auch unter den Finanzanlagen stehen lassen dürfen, mit dem Hinweis, dass € 30.000 innerhalb eines Jahres fällig sind. Stellt sie ein Auto aus der Flotte in den Ausstellungsraum, weil sie es verkaufen wird, ändert sich die Zweckbestimmung; der Buchwert wandert dann von den Sachanlagen in die Vorräte.

Ist Kade ein Kleinst-Unternehmen, zeigt sie nur die Summen von Anlage- und Umlaufvermögen (Art. 2:395a Abs. 4 BW). Als kleine juristische Person gliedert sie die Rubriken wie in der Tabelle, wobei Forderungen und aktive Rechnungsabgrenzung in Muster C ein Posten sein dürfen.

Nach Größenklasse

KlasseWas gilt
KleinstNur Absatz 1: Anlage- und Umlaufvermögen als Summe, mit aktivierten Gründungskosten und eingeforderten Einzahlungen gesondert; auf der Passivseite Eigenkapital, Rückstellungen und Verbindlichkeiten als ein Posten je Gruppe (Art. 2:395a Abs. 4 BW). Abgrenzungsposten für sonstige betriebliche Aufwendungen dürfen entfallen (Absatz 3).
KleinDer gesamte Artikel (Art. 2:396 Abs. 3 BW): die drei Gruppen des Anlagevermögens und die fünf Gruppen des Umlaufvermögens sowie die vier Gruppen der Passiva.
MittelgroßDer gesamte Artikel, auch in der offengelegten Bilanz (Art. 2:397 Abs. 5 BW).
GroßDer gesamte Artikel.

Häufige Fehler

  • Nach Nutzungsdauer statt nach Zweckbestimmung gliedern. Ein dauerhafter Gegenstand, den Sie verkaufen, ist Vorrat.
  • Den Teil eines langfristigen Darlehens, der innerhalb eines Jahres getilgt wird, unbemerkt unter den Finanzanlagen stehen lassen.
  • Ein Kontokorrent mit dem Gesellschafter ohne Tilgungsvereinbarung als langfristige Forderung darstellen, obwohl es jederzeit fällig ist.
  • Abgrenzungsposten weglassen, weil die Rechnung erst im neuen Jahr kam. Das darf nur ein Kleinst-Unternehmen, und nur für sonstige betriebliche Aufwendungen.
  • Eine sichere Schuld mit festem Betrag als Rückstellung buchen. Betrag und Zeitpunkt bekannt bedeutet: Verbindlichkeit oder passiver Abgrenzungsposten.

So funktioniert es bei Jaarrekening.io

Entscheidet sich ein Kleinst-Unternehmen, die Abgrenzungsposten für sonstige betriebliche Aufwendungen wegzulassen, setzt Jaarrekening.io den vorgeschriebenen Satz unter die Bilanz, in der aufgestellten und der offengelegten Fassung und in der XBRL-Datei.

Quellen

Rechtlicher Hinweis: diese Informationen sind allgemeiner Natur und ersetzen weder Steuer- oder Rechtsberatung noch eine Prüfung durch einen Accountant. Für die inhaltliche Richtigkeit und Vollständigkeit des Jahresabschlusses bleibt die Geschäftsführung verantwortlich.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Anlage- und Umlaufvermögen?

Anlagevermögen ist dazu bestimmt, dem Unternehmen dauerhaft zu dienen, länger als ein Produktions- oder Dienstleistungszyklus: Gebäude, Maschinen, Software, Beteiligungen, langfristige Darlehen. Umlaufvermögen verkaufen oder verbrauchen Sie im normalen Zyklus, oder es ist Geld: Vorräte, Forderungen, kurzfristige Wertpapiere, liquide Mittel und aktive Rechnungsabgrenzung (Art. 2:364 BW).

Ist ein Auto Anlage- oder Umlaufvermögen?

Das hängt von der Zweckbestimmung ab. Ein Auto, das das Unternehmen selbst nutzt, ist Sachanlagevermögen. Ein Auto, das ein Autohändler zum Verkauf stehen hat, ist Vorrat und damit Umlaufvermögen. Ändert sich die Zweckbestimmung, wechselt der Vermögensgegenstand die Rubrik.

Muss ein Kleinst-Unternehmen Abgrenzungsposten aufnehmen?

Nicht für die sonstigen betrieblichen Aufwendungen, etwa Miete, Energie und Abonnements (Art. 2:395a Abs. 3 BW). Es gibt dann unter der Bilanz an, dass keine aktiven und passiven Rechnungsabgrenzungsposten aufgenommen sind. Für andere Posten wie Löhne, Zinsen und Umsatz bleibt die Zurechnung zum richtigen Jahr nötig.

Wo stehen die aktiven Rechnungsabgrenzungsposten in der Bilanz?

Unter den Forderungen oder als eigener Posten im Umlaufvermögen (Art. 2:364 Abs. 3 BW). Die Verordnung über Jahresabschlussmuster (Besluit modellen jaarrekening) erlaubt auch eine Stelle nach den liquiden Mitteln. Die RJ empfiehlt einen eigenen Posten nur, wenn der Betrag von Bedeutung ist.

Weiterlesen

Niederländischen Jahresabschluss aufstellen?

Ihr erster Jahresabschluss ist kostenlos, für jede Größenklasse. Erstellen Sie ein Konto und stellen Sie den niederländischen Jahresabschluss Ihres in den Niederlanden eingetragenen Unternehmens nach Titel 9 Buch 2 BW auf.

Kostenlos starten